Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни душове и душове с интегрирани регулатори за електричество, акакто и техните съставни части и резервни части
Czech[cs]
Ruční sprchy a sprchové hlavice s integrovaným nebo přednastaveným regulátorem množství a jejich součásti a náhradní díly
Danish[da]
Håndbrusere og brusehoveder med integreret mængderegulator eller mængderegulator monteret foran samt dele og reservedele hertil
German[de]
Handbrausen und Brauseköpfe mit integriertem oder vorgeschaltetem Mengenregler sowie deren Bestandteile und Ersatzteile
Greek[el]
Καταιονητήρες χειρός και κεφαλές καταιονητήρων με ενσωματωμένο ή προενεργοποιημένο ρυθμιστή ποσότητας καθώς και συστατικά μέρη και ανταλλακτικά αυτών
English[en]
Hand-held showers and shower heads with integrated or preset flow governors, and components and spare parts therefor
Spanish[es]
Duchas de mano y cabezales de ducha con regulador de caudal integrado o intercalado, así como sus componentes y recambios
Estonian[et]
Käsidušid ja dušisõelad, millel on sisseehitatud või eelseadistatavad koguseregulaatorid, samuti nende osad ja varuosad
Finnish[fi]
Käsisuihkut ja suihkusuuttimet, joissa on integroitu tai esikytketty määränsäädin, sekä niiden osat ja varaosat
French[fr]
Douches manuelles et pommeaux de douche avec régulateurs de débit intégrés ou prévus ainsi que leurs composants et pièces de rechange
Hungarian[hu]
Kézizuhanyok és zuhanyfejek integrált vagy előrekapcsolt mennyiségszabályozóval, valamint alkatrészek és pótalkatrészek
Italian[it]
Docce manuali e miscelatori doccia con regolatore di flusso integrato o preinserito, con componenti e pezzi di ricambio relativi
Lithuanian[lt]
Rankiniai dušai ir dušo galvutės su integruotu arba įjungtu kiekio reguliatoriumi bei jų dalys ir atsarginės dalys
Latvian[lv]
Rokā turamas dušas un dušas uzgaļi ar integrētiem un pārslēgšanas daudzuma regulētājiem, kā arī to sastāvdaļas un rezerves daļas
Maltese[mt]
Doċċi tal-idejn u hotheads bil-bit-tagħmir tal-kontroll tal-fluss integrati jew imwaħlin bil-lest, kif ukoll komponenti u partijiet li jinbidlu tagħhom
Dutch[nl]
Handdouches en douchekoppen met geïntegreerde of voorgeschakelde hoeveelheidsregelaars alsmede onderdelen en reserveonderdelen hiervan
Polish[pl]
Prysznice ręczne i główki prysznicowe z z wbudowanym lub podłączonym urządzeniem regulującym ilość oraz ich części składowe i części zamienne
Portuguese[pt]
Chuveiros de mão e cabeças de chuveiro com regulador de caudal integrado ou ligado em série, bem como respectivos componentes e peças sobresselentes
Romanian[ro]
Duşuri de mână şi pare de duş cu reglator de debit integrat sau preinstalat, precum şi componente şi piese de schimb
Slovak[sk]
Ručné sprchy a sprchové hlavice s integrovanými alebo predradenými množstevnými regulátormi, ako aj ich súčasti a náhradné diely
Slovenian[sl]
Ročne prhe in pršne glave z integriranim ali predvklopnim regulatorjem količine ter njihovi sestavni deli in nadomestni deli
Swedish[sv]
Handduschar och duschspridare med integrerade eller förinställda flödesregleringar samt deras beståndsdelar och reservdelar