Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да упражните вашите октави и арпежи.
Bosnian[bs]
Vreme je da vežbate skale i arpeđo.
Czech[cs]
Je čas, abyste pracovali na svém umění a arpeggiu.
Danish[da]
Nu skal l øve jer i skalaer og arpeggio'er.
English[en]
It's time to practise your scales and your arpeggios.
Spanish[es]
Hoy les toca practicar sus escalas y arpegios.
French[fr]
Il est temps de répéter vos gammes et vos arpèges.
Croatian[hr]
Vrijeme je da vježbate ljestvicu i pjesmice.
Hungarian[hu]
Gyakoroljátok szépen a skálázást.
Italian[it]
E'ora che vi esercitiate con le scale e con gli arpeggi.
Dutch[nl]
Jullie moeten je toonladders en akkoorden oefenen.
Polish[pl]
Będziecie ćwiczyć gamy i pasaże.
Portuguese[pt]
É hora de praticar as escalas e os arpejos. Ai!
Romanian[ro]
E timpul să exersați gamele și arpegiile.
Russian[ru]
Мы будем повторять гаммы и арпеджио.
Turkish[tr]
Haydi biraz nota ve arpej çalışın.