Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indførelse i den bulgarske strafferet af begrebet strafferetlige eller administrative sanktioner over for juridiske personer i Bulgarien.
Greek[el]
Να εισαχθεί η έννοια των ποινικών ή διοικητικών κυρώσεων κατά νομικών προσώπων.
English[en]
Introduce the notion of criminal or administrative penal sanctions against legal persons in Bulgaria.
Spanish[es]
Introducir en Bulgaria la noción de sanciones penales o administrativas contra las personas jurídicas.
Estonian[et]
Juurutada Bulgaarias juriidilistele isikutele kriminaal- või haldussanktsioonide kohaldamise mõiste.
Finnish[fi]
Käsite oikeushenkilöiden rikosvastuusta tai hallinnollisista rangaistusseuraamuksista on otettava Bulgariassa käyttöön.
French[fr]
Introduire en Bulgarie la notion de sanctions pénales ou administrative à l'encontre des personnes morales.
Italian[it]
Introdurre il concetto di sanzioni penali o amministrative nei confronti delle persone giuridiche in Bulgaria.
Lithuanian[lt]
Pradėti taikyti baudžiamąsias ir administracines bausmes juridiniams asmenims Bulgarijoje.
Maltese[mt]
Introduċi l-kunċett ta' sanzjonijiet penali kriminali jew amministrattivi kontra l-persunal legali fil-Bulgarija.
Dutch[nl]
Invoering van de begrippen strafrechtelijke en administratieve sanctie jegens rechtspersonen in Bulgarije.
Polish[pl]
Wprowadzenie pojęcia kryminalnych lub administracyjnych sankcji karnych wobec osób prawnych w Bułgarii.
Portuguese[pt]
Introduzir a noção de sanções penais e administrativas penais aplicáveis a pessoas colectivas na Bulgária.
Slovak[sk]
Zaviesť pojem trestnoprávnych alebo administratívnych penalizácií proti právnym osobám v Bulharsku.
Slovenian[sl]
Uvesti pojem kazni za kaznivo dejanje ali upravnih kazenskih sankcij proti pravnim osebam v Bolgariji.
Swedish[sv]
Att införa begreppet straffrättsliga eller administrativa påföljder för juridiska personer i Bulgarien.