Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is moontlik om deur versperrings, soos die drie wat ons ontleed het, te breek.
Amharic[am]
እስከ አሁን እንዳየነው ሦስቱንም ዓይነት የአእምሮ ውስጥ ጋሬጣዎችን ማሸነፍ ይቻላል።
Arabic[ar]
من الممكن اختراق الحواجز كالثلاثة التي تأملنا فيها.
Bemba[bem]
Kuti cacitikako ukucimfya ifipindami ukupala ifi fitatu twalangulukapo.
Bulgarian[bg]
Възможно е такива пречки, като трите, които разгледахме, да бъдат преодолени.
Bislama[bi]
I gat rod blong brekem ol fenis, olsem trifala trabol ya we yumi jes tokbaot.
Bangla[bn]
যে তিনটি বাধা আলোচনা করা হয়েছে, তা দূর করা সম্ভব।
Cebuano[ceb]
Posibleng mabuntog ang mga babag sama sa tulo nga ato nang nahisgotan.
Czech[cs]
Překonat zábrany podobné těm třem uvedeným je opravdu možné.
Danish[da]
Det er muligt at bryde gennem barrierer som de tre vi her har omtalt.
German[de]
Man kann Hürden wie die drei besprochenen tatsächlich überwinden.
Ewe[ee]
Woate ŋu aɖe mɔxenuwo abe etɔ̃ siwo me míedzro ene ɖa.
Efik[efi]
Edi mmemmem n̄kpọ ndikan mme ubiọn̄ọ utọ nte ita oro nnyịn ima ikeneneme.
Greek[el]
Είναι δυνατόν να ξεπεράσει κάποιος εμπόδια όπως αυτά τα τρία που εξετάσαμε.
English[en]
It is possible to break through barriers such as the three we have considered.
Spanish[es]
Es posible superar las tres barreras que hemos mencionado.
Estonian[et]
Need kolm takistust, mille üle arutlesime, on võimalik ületada.
Finnish[fi]
On mahdollista voittaa esteitä – muun muassa ne kolme, joita olemme tarkastelleet.
French[fr]
Il est possible de faire tomber les barrières semblables à celles dont nous venons de parler.
Ga[gaa]
Abaanyɛ aye gbɛtsii nii anɔ kunim, tamɔ etɛ ni wɔsusu he lɛ.
Hindi[hi]
बाधाओं को पार करना मुमकिन है, जैसे वे तीन बाधाएँ जिन पर हमने ग़ौर किया है।
Hiligaynon[hil]
Posible malandas ang mga sablag subong sang tatlo nga nabinagbinag naton.
Croatian[hr]
Moguće je probiti barijere poput ove tri koje smo razmatrali.
Hungarian[hu]
Van rá lehetőség, hogy áthatoljunk az akadályokon — mint amilyen az a három is, melyet megvizsgáltunk.
Indonesian[id]
Adalah mungkin untuk menerobos penghalang seperti tiga rintangan yang telah kita bahas.
Iloko[ilo]
Posible a mapagballigian dagiti tubeng kas kadagiti tallo a nasalaysaytayon.
Italian[it]
Barriere come le tre che abbiamo esaminato si possono superare.
Japanese[ja]
これまで三つの障壁について考えてきましたが,そのような障壁を乗り越えることは可能です。
Korean[ko]
우리가 세 가지 장벽을 살펴보았듯이, 그와 같은 장벽을 뚫고 나가는 일은 가능하다.
Lingala[ln]
Ezali na makoki ya kolónga bipekiseli lokola oyo misato touti kolobela awa.
Malagasy[mg]
Azo atao ny mandresy ireo sakana toy ireo telo nodinihintsika.
Macedonian[mk]
Можно е да се скршат бариерите како овие три што ги разгледавме.
Malayalam[ml]
പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മറികടക്കാൻ കഴിയും, അതിൽ മൂന്നെണ്ണം നാം പരിചിന്തിച്ചു.
Marathi[mr]
आपण अडथळ्यांना पार करू शकतो जसे की आपण त्या तीन अडथळ्यांचा विचार केला.
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့သုံးသပ်ခဲ့ရာအကြောင်းသုံးခုကဲ့သို့သော အတားအဆီးများကို ထိုးဖောက်ကျော်လွှားနိုင်ပါသည်။
Norwegian[nb]
Det er mulig å trenge igjennom slike barrierer som de tre vi nå har sett på.
Dutch[nl]
Het is mogelijk om barrières zoals de drie die wij hebben beschouwd te doorbreken.
Northern Sotho[nso]
Go a kgonega go feta gare ga mapheko a swanago le a mararo ao re a seka-sekilego.
Nyanja[ny]
Kuli kotheka kugonjetsa zopinga monga zitatu zimene takambitsirana.
Polish[pl]
A zatem trzy omówione tutaj bariery można przełamać.
Portuguese[pt]
É possível superar barreiras como as três que consideramos.
Romanian[ro]
Se poate răzbate prin bariere mintale de genul celor trei pe care le-am analizat.
Russian[ru]
Препятствия, подобные тем трем, что мы рассмотрели, можно преодолеть.
Slovak[sk]
Prekážky, ako sú tie tri, o ktorých sme uvažovali, sa dajú prekonať.
Slovenian[sl]
Zadržke, kakršni so ti trije, ki smo jih omenili, je torej mogoče premostiti.
Samoan[sm]
E faigofie lava ona saoloto mai taofiofiga e pei o taofiofiga e tolu ua uma ona tatou talanoaina.
Shona[sn]
Kunobvira kukurira mhinganidzo dzakadai senhatu dzatarangarira.
Albanian[sq]
Pengesa si ato që kemi shqyrtuar mund të kalohen.
Serbian[sr]
Moguće je probiti barijere kao što su ove tri koje smo razmotrili.
Southern Sotho[st]
Ho phunyeletsa litšitisong tse kang tse tharo tseo re li hlahlobileng ho ka etsahala.
Swedish[sv]
Det är möjligt att komma över hinder i sinnet liknande de tre som vi här har begrundat.
Swahili[sw]
Inawezekana kupita vizuizi kama vile vitatu tulivyofikiria.
Tamil[ta]
நாம் சிந்தித்திருக்கிற மூன்று தடைகளைப்போன்றவற்றைத் தகர்த்து முன்னேறுதல் சாத்தியமாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
మనం విచారించిన ఆ మూడు అడ్డంకుల్లాంటి అడ్డంకుల్ని అధిగమించుట సాధ్యమే.
Thai[th]
เป็น ไป ได้ ที่ จะ ฝ่า อุปสรรค ต่าง ๆ ดัง ที่ เรา ได้ พิจารณา มา สาม อย่าง.
Tagalog[tl]
Posible na mapagtagumpayan ang mga hadlang tulad ng tatlong tinalakay na natin.
Tswana[tn]
Go a kgonega gore o atlege mo go fenyeng dilo tse di kgoreletsang tse di jaaka tse tharo tse re setseng re di sekasekile.
Tok Pisin[tpi]
Yumi inap brukim ol samting i pasim rot bilong yumi, olsem 3-pela samting yumi stori pinis long en.
Turkish[tr]
Ele aldığımız bu üç durumda gördüğümüz gibi, engelleri aşmak mümkündür.
Tsonga[ts]
Swa koteka ku hlula swihinga swo tanihi leswinharhu leswi se hi vulavuleke ha swona.
Twi[tw]
Wubetumi adi akwanside ahorow te sɛ abiɛsa a yɛasusuw ho yi so.
Tahitian[ty]
E nehenehe e haamatara i te mau haafifiraa mai te mau haafifiraa e toru ta tatou i tuatapapa mai.
Ukrainian[uk]
Подолати перепони, три види яких були розглянуті, можливо.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể vượt qua những trở ngại như ba điều ta vừa xem qua.
Wallisian[wls]
ʼE feala ke tou tekeʼi te taʼi faigataʼaʼia ohage ko te ʼu meʼa ʼaenī e tolu neʼe tou vakaʼi.
Xhosa[xh]
Kuyinto enokwenzeka ukuba siyoyise imiqobo efana nale mithathu sisandul’ ukuyiqwalasela.
Yoruba[yo]
Ó ṣeé ṣe láti borí àwọn ìdènà irú bí àwọn mẹ́ta tí a gbéyẹ̀wò yìí.
Chinese[zh]
以上提及的三种障碍是可以克服的。
Zulu[zu]
Ungazinqoba izithiyo ezinjengalezi ezintathu esiye sazicabangela.