Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Και της είπα, «Αυτό ίσως ακουστεί περίεργο, αλλά θέλω να σε ευχαριστήσω που κρατάς μακριά από τον καφέ μου τα έντομα».
English[en]
And I said, "This may sound strange, but I want to thank you for keeping the bugs out of my coffee."
Spanish[es]
Perdón, donde se guarda el café.
Japanese[ja]
私は言いました 「おかしな話と思われるかもしれませんが 私のコーヒーを虫から守ってくれる お礼が言いたくて」
Kurdish Kurmanji[ku]
ببورن ئەوشوێنەی قاوەکەمی لێ هەڵدەگیرێت ،گوتم ،لەوانەیە ئەمە سەیر بێت" بەڵام دەمەوێت سوپاست بکەم بۆ ''.
Portuguese[pt]
E eu disse: "Isso pode soar estranho, mas quero agradecer por manter os insetos fora do meu café".
Serbian[sr]
A rekao sam: „Ovo će možda da zvuči čudno, ali želim da vam zahvalim što držite bube podalje od moje kafe.“
Swahili[sw]
Na nikasema, "Hii inaweza kusikika kiajabu, lakini nataka kukushukuru kwa kuondoa wadudu kwenye kahawa yangu."