Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن من المهم لكل شخص من يهتم بالأغنياء بهذا المستوى؟
Czech[cs]
Ale je to důležité pro všechny další, komu záleží na bohatém konci té škály?
German[de]
Aber ist es für alle anderen wichtig, wen interessieren die Reichen am Ende dieser Skala?
Greek[el]
Αλλά είναι σημαντικό για όλους που νοιάζονται για το πλούσιο άκρο της κλίμακας αυτής;
English[en]
But is it important for everyone else who cares about the rich end of this scale?
Spanish[es]
Pero ¿es importante para todo el mundo? ¿Qué pasa con los ricos, el otro extremo en la escala?
Estonian[et]
Kas see on oluline kõigi teiste jaoks, kes hoolivad selle mõõtkava rikastepoolsest osast?
Persian[fa]
چه کسی به اینکه ثروتمندان به این درجه رسیده اند اهمیت میدهد؟
French[fr]
Mais est-ce important pour les autres, ceux qui se soucient de ce côté riche de cette échelle ?
Hebrew[he]
אבל האם זה חשוב לכל השאר שאכפת להם מהקצה העשיר של הסקלה?
Croatian[hr]
Ali je li bitno i za druge koji brinu o bogatom kraju ove skale?
Hungarian[hu]
De ez, mindenki másnak is fontos, akit csak a mérce gazdag vége érdekel?
Italian[it]
Ma è importante per chiunque altro: dovremmo interessarci anche ai più ricchi?
Japanese[ja]
しかし豊かな側のことしか 考えていない人にも 重要なのでしょうか?
Korean[ko]
하지만 잘 사는 사람에 관해 신경쓰는 다른 사람들한테도 중요할까요?
Lithuanian[lt]
Bet ar tai svarbu visiems kitiems, kuriems labiau rūpi šio pasaulio turtingieji?
Latvian[lv]
Taču vai tas ir būtiski pārējiem, kuriem rūp šīs skalas bagāto gals?
Mongolian[mn]
Гэхдээ энэ графикийн зөвхөн чинээлэг хэсгийг сонирхсон хүмүүст хамаатай юу?
Dutch[nl]
Maar is dat belangrijk voor iedereen die inzit met de rijke kant van de schaal?
Polish[pl]
Ale czy jest to ważne dla tych, którzy troszczą się tylko o bogatą część populacji?
Portuguese[pt]
Mas será importante para todos os outros que se preocupam com o lado rico desta escala?
Romanian[ro]
Dar e important pentru ceilalți, cărora le pasă de capătul bogaților?
Russian[ru]
Но важно ли это для тех, кто беспокоится о богатой части населения?
Albanian[sq]
A është e rëndësishme për të tjerët që vrasin mendjen për të pasurit e kësaj shkalle?
Serbian[sr]
Ali da li je važno i za druge, koga je briga za bogate na kraju ove lestvice?
Swedish[sv]
Men är det viktigt för alla andra som bryr sig om den rika delen av skalan?
Thai[th]
แต่เรื่องนี้จะสําคัญกับคนอื่น ๆ ทั่วไปหรือไม่ ใครจะไปใส่ใจกับพวกคนรวยที่สุดในแผนภูมินี้
Turkish[tr]
Ama bu, ölçeğin sonundaki zengini umursayan herkes için önemli.
Ukrainian[uk]
Однак чи важливо це для тих, хто переймається багатими?
Vietnamese[vi]
Nhưng liệu nó có quan trọng với người khác những người quan tâm đến sự kết thúc tốt đẹp của sự phân chia này