Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Rådet oplyse, præcis hvor mange anholdelser af falskmøntnere og hvor mange beslaglæggelser dette har ført til i de seneste fem år (i hver enkelt medlemsstat)?
German[de]
Kann der Rat für die letzten fünf Jahre genau angeben, wie viele Geldfälscher (pro Mitgliedstaat) festgenommen wurden und wie viele Beschlagnahmungen vorgenommen wurden?
Greek[el]
Μπορεί το Συμβούλιο να αναφέρει για την περασμένη πενταετία (και ανά κράτος μέλος) σε πόσες ακριβώς συλλήψεις παραχαρακτών οδήγησαν οι σχετικές ενέργειες, και σε πόσες κατασχέσεις;
English[en]
Could the Council indicate precisely for the past five years (and per Member State) to how many arrests of counterfeiters this has led and to how many seizures?
Spanish[es]
¿Puede indicar el Consejo exactamente a qué número de detenciones de falsificadores y a qué número de confiscaciones ha dado lugar la lucha contra la falsificación en los últimos cinco años (en cada Estado miembro)?
Finnish[fi]
Voiko neuvosto ilmoittaa tarkalleen, kuinka monen rahanväärentäjän pidätykseen tutkimukset ovat johtaneet viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana (eriteltynä jäsenvaltion mukaan) ja kuinka monta takavarikointia toteutettiin?
French[fr]
Le Conseil peut-il indiquer précisément, pour les cinq dernières années (et par État membre) à combien d'arrestations de faux-monnayeurs cela a mené, et à combien de saisies?
Italian[it]
Può il Consiglio indicare con precisione, per gli ultimi cinque anni (e per ogni Stato membro), quanti sono stati gli arresti di falsari e quanti sono stati i sequestri di banconote false?
Dutch[nl]
Kan de Raad voor de afgelopen 5 jaar (en per lidstaat) exact aangeven tot hoeveel aanhoudingen van valsmunters dit heeft geleid, evenals tot hoeveel inbeslagnemingen?
Portuguese[pt]
Poderá o Conselho indicar exactamente, relativamente aos últimos 5 anos (por Estado‐Membro), o número de detenções de falsificadores de moeda e o montante das confiscações daqui resultante?
Swedish[sv]
Kan rådet exakt ange hur många penningförfalskare man under de senaste fem åren anhållit (uppdelat per medlemsstat), samt också hur många beslag man gjort?