Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
اعرض لفّ شريط يعمل يسار من شاشة طرفية نافذة
Catalan[ca]
Mostra la barra de desplaçament al costat esquerre de la finestra del terminal
Danish[da]
Vis rullebjælken i venstre side af terminalvinduet
German[de]
Zeigt die Bildlaufleiste zur Linken der Terminalfenster an
Greek[el]
Εμφάνιση της γραμμής κύλισης στην αριστερή πλευρά του παραθύρου του τερματικού
English[en]
Show the scroll bar on the left side of the terminal window
Esperanto[eo]
Vidigi la rulumskalon maldekstre de la terminala fenestro
Spanish[es]
Mostrar la barra de desplazamiento a la izquierda del terminal
Estonian[et]
Kerimisriba näidatakse terminaliakna vasakus servas
Persian[fa]
نمایش میله لغزش در سمت چپ پنجره پایانه
Finnish[fi]
Näytä vierityspalkki terminaalin vasemmassa reunassa
French[fr]
Afficher la barre de défilement sur le côté gauche du terminal
Western Frisian[fy]
Skowbalke lofts yn it terminalfinster sjen litte
Irish[ga]
Taispeáin an scrollbharra ar thaobh na láimhe clé den teirminéal
Galician[gl]
Mostrar a barra de desprazamento á esquerda da fiestra da terminal
Gujarati[gu]
ટર્મિનલ વિન્ડોની ડાબી બાજુએ સરકતી પટ્ટી બતાવો
Hindi[hi]
टर्मिनल विंडो के बाएँ बाजू में स्क्रॉल पट्टी दिखाएँ
Hungarian[hu]
A gördítősáv a terminálablak bal oldalán legyen
Kazakh[kk]
Терминал терезесінің сол жағында жүгіріткі болсын
Khmer[km]
បង្ហាញរបាររមូរនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃបង្អួចស្ថានីយ
Kannada[kn]
ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು
Korean[ko]
터미널 창 왼쪽에 스크롤 바 보이기
Lithuanian[lt]
Slinkties juostą rodyti kairėje lango pusėje
Latvian[lv]
Rādīt ritināšanas joslu termināļa loga kreisajā pusē
Macedonian[mk]
Ја прикажува лентата за движење на левата страна од прозорецот на терминалот
Malayalam[ml]
പുറകിലേയ്ക്കു് നീക്കാനുള്ള പട്ട ടെര്മിനലിന്റെ ഇടതു് വശത്തു് കാണിയ്ക്കുക
Norwegian[nb]
Vis rullefeltet på venstre side av skallet
Low German[nds]
Den Rullbalken linkerhand dat Terminalfinster wiesen
Nepali[ne]
टर्मिनल सञ्झ्यालको बायाँ किनारापट्टि स्क्रोलपट्टी देखाउनुहोस्
Dutch[nl]
links in het terminalvenster tonen
Norwegian Nynorsk[nn]
Vis rullefeltet på venstre side av skallet
Panjabi[pa]
ਟਰਮੀਨਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਕਰੋਲ ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ
Polish[pl]
Pokaż pasek przewijania po lewej stronie okna konsoli
Portuguese[pt]
Mostra a barra de posicionamento do lado esquerdo da janela de terminal
Romanian[ro]
Afișează bara de defilare în stînga ferestrei terminalului
Russian[ru]
Показывать полосу прокрутки слева от окна сеанса
Northern Sami[se]
Čájet rullengietti terminálláse gurutbealde
Slovenian[sl]
Prikaži drsnik na levi strani terminalskega okna
Serbian[sr]
Клизачка трака на левој страни терминалског прозора
Swedish[sv]
Visa rullningslist till vänster om terminalfönster
Tamil[ta]
முனையத்தின் இடது புறமாக உருட்டு பட்டியைக் காட்டுக
Thai[th]
แสดงแถบเลื่อนทางด้านซ้ายชองหน้าต่างเทอร์มินัล
Turkish[tr]
Kaydırma çubuğunu uçbirim penceresinin solunda göster
Ukrainian[uk]
Показувати смугу прокручування на лівій стороні вікна термінала
Uzbek[uz]
Agar belgilansa, varaqlash paneli terminal oynaning chap tarafida koʻrsatiladi
Vietnamese[vi]
Hiển thị thanh cuộn bên trái cửa sổ thiết bị cuối
Walloon[wa]
Håynêye li bår d ' acinseur sol hintche do purnea do terminå
Chinese[zh]
在终端窗口的左侧显示滚动条