Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, той ти е шеф.
Czech[cs]
Ale Hi, je to tvůj předák.
German[de]
Aber Hi, er ist dein Vorarbeiter.
Greek[el]
Mα, Χάι, είvαι o πρoϊστάμεvός σoυ.
English[en]
But, Hi, he's your foreman.
Spanish[es]
Pero, Hi, es el capataz.
Estonian[et]
Aga, Hi, ta on su ülemus.
Finnish[fi]
Hi, se on sun esimiehesi.
French[fr]
Mais, Hi, c'est ton contremaître.
Hebrew[he]
אבל הי, הוא מנהל העבודה שלך.
Croatian[hr]
Ali, Haj, on ti je šef.
Hungarian[hu]
De Hi, mégiscsak a főnököd!
Italian[it]
Ma, Hi, è il tuo capo.
Portuguese[pt]
Mas, Hi, ele é o teu chefe.
Romanian[ro]
Dar Hi, este şeful tău.
Russian[ru]
Но, Хай, он твой бригадир.
Turkish[tr]
Ama, Hi, o senin ustabaşın.