Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الحكومات الغربية تقوم بذلك على نفسها ايضا
Azerbaijani[az]
Amma Qərb hökumətləri bunu öz vətəndaşlarına də edirlər.
Bulgarian[bg]
Но и западните правителства го правят за себе си.
Bangla[bn]
কিন্তু পশ্চিমা সরকারগুলো এই কাজ তাদের নিজেদের দেশেও করছে।
Czech[cs]
Ale západní vlády toto provádí také sobě navzájem.
German[de]
Aber westliche Regierungen helfen sich auch selbst.
Greek[el]
Αλλά οι Δυτικές κυβερνήσεις το κάνουν επίσης και στους εαυτούς τους.
English[en]
But Western governments are doing it to themselves as well.
Spanish[es]
Pero los gobiernos occidentales también se hacen esto a sí mismos.
Persian[fa]
ولی دولت های غربی در حال انجام این کار با شهروندان خودشان هم هستند.
Finnish[fi]
Mutta länsimaat tekevät itsekin samaa.
French[fr]
Mais les gouvernements occidentaux le font chez eux aussi.
Hebrew[he]
אבל הממשלות המערביות עשות את זה בעצמן גם.
Croatian[hr]
Ali zapadne vlade isto čine i sebi.
Hungarian[hu]
De a nyugati kormányok saját magukkal is megteszik ezt.
Armenian[hy]
Բայց արեւմտյան կառավարությունները նույնը իրենք իրենց դեմ են անում:
Indonesian[id]
Tapi pemerintah Barat melakukannya untuk diri mereka sendiri juga.
Italian[it]
Ma i governi occidentali danneggiano anche se stessi.
Japanese[ja]
しかし欧米の政府もまた 自国民に同じことをしています
Korean[ko]
뿐만 아니라 서방 정부들은 자국에서도 똑같은 일을 자행하고 있습니다.
Malay[ms]
Kerajaan-kerajaan Barat juga melakukan perkara ini kepada penduduk mereka.
Dutch[nl]
Maar westerse regeringen doen het zelf ook.
Polish[pl]
Te rządy robią tak samo ze swoimi obywatelami.
Portuguese[pt]
Mas os governos Ocidentais estão a fazê-lo a eles próprios, também.
Romanian[ro]
De asemenea, guvernele vestice îşi fac lor însele acest lucru.
Russian[ru]
Но правительства Запада и сами это делают.
Slovak[sk]
Ale západné vlády robia toto isté aj sami sebe.
Albanian[sq]
Mirëpo qeveritë e Perëndimit po e bëjnë këtë për veten gjithashtu.
Serbian[sr]
Ali Zapadne vlade rade isto to i same sebi.
Swedish[sv]
Men västerländska regeringar gör också det här mot sig själva.
Thai[th]
แต่รัฐบาลของโลกตะวันตกเองก็กําลังทําสิ่งนี้ด้วยเช่นกัน
Turkish[tr]
Ama Batılı hükümetler bunu kendilerine de yapıyorlar.
Chinese[zh]
但西方政府也同样对他们自己这样做。