Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Consequently, Argentina, in conjunction with other States, was promoting the negotiation of a multilateral treaty on procedures for mutual legal assistance and extradition, which would serve to strengthen the principle of complementarity embodied in the Rome Statute.
Spanish[es]
Por ello, la Argentina, junto con otros Estados, impulsa la negociación de un tratado procesal multilateral sobre asistencia judicial mutua y extradición, el cual serviría para fortalecer el principio de complementariedad consagrado en el Estatuto de Roma.
French[fr]
C’est pourquoi l’Argentine, conjointement avec d’autres États, préconise la négociation d’un traité multilatéral sur les procédures d’entraide judiciaire et l’extradition, qui contribuerait à renforcer le principe de complémentarité consacré dans le Statut de Rome.
Russian[ru]
Соответственно, Аргентина в союзе с другими государствами выступает за выработку многостороннего договора о процедурах взаимной правовой помощи и выдачи, которые будут способствовать укреплению принципа взаимодополняемости, воплощенного в Римском статуте.
Chinese[zh]
因此,阿根廷与其他国家一道推动法律互助和引渡程序问题多边条约谈判,这将加强《罗马规约》中体现的互补原则。