Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
GMB fremstiller komponenter til avistrykkemaskiner og sælger maskinkomponenter til KBA, der primært beskæftiger sig med produktion af trykkemaskiner.
German[de]
GMB stellt Teile von Zeitungsdruckmaschinen her und verkauft Maschinenteile an KBA, die vorwiegend im Druckmaschinenbau tätig ist.
Greek[el]
Η GMB παράγει μέρη τυπογραφικών μηχανημάτων για εφημερίδες και πωλεί μέρη μηχανημάτων στην ΚΒΑ κύρια δραστηριότητα της οποίας είναι η παραγωγή τυπογραφικών μηχανών.
English[en]
GMB manufactures parts for newspaper printing machinery and sells components to KBA, whose main activity is the manufacture of printing presses.
Spanish[es]
GMB fabrica piezas de imprenta de prensa y vende componentes de maquinaria a KBA, cuya actividad principal es la fabricación de imprentas.
Finnish[fi]
KBA:n päätoimipaikka sijaitsee Würzburgissa. GMB valmistaa sanomalehtipainokoneen osia ja myy ne KBA:lle, jonka päätoimiala on painokoneiden valmistaminen.
French[fr]
GMB fabrique des pièces pour rotatives à journaux et vend des pièces de machines à KBA, qui exerce son activité principalement dans la construction de presses.
Italian[it]
La GMB fabbrica componenti di macchine per la stampa di giornali e le vende alla KBA, la cui attività principale è la fabbricazione di macchine tipografiche.
Dutch[nl]
GMB produceert onderdelen van persen voor de druk van kranten en verkoopt deze aan KBA, die vooral werkzaam is op het gebied van de bouw van drukpersen.
Portuguese[pt]
A GMB fabrica peças para impressoras de jornais e vende peças para máquinas à KBA que opera essencialmente no sector do fabrico de máquinas impressoras.
Swedish[sv]
GMB tillverkar delar till tidningstryckerimaskiner och säljer maskindelar till KBA, som företrädesvis konstruerar tryckerimaskiner.