Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) Position, dato og tidspunkt for fiskeriet og andre statistikker over fiskeriaktiviteter i det fornødne omfang.
German[de]
e) Fangort, -datum und -zeit sowie andere zweckmäßige Informationen über Fangeinsätze.
Greek[el]
ε) τόπος αλιείας, ημερομηνία και χρόνος αλιείας καθώς και άλλες στατιστικές αλιευτικών επιχειρήσεων ανάλογα με την περίπτωση.
English[en]
(e) fishing location, date and time fished and other statistics on fishing operations as appropriate.
Spanish[es]
e) lugar, fecha y hora de la pesca y demás estadísticas sobre las faenas de pesca pertinentes.
Finnish[fi]
e) kalastuksen sijainti, päivämäärä ja aika ja muut sopivat kalastustoimintaa koskevat tilastot.
French[fr]
e) lieu de pêche, date et heure des prises et autres statistiques sur les opérations de pêche, selon qu'il conviendra.
Italian[it]
e) luogo di pesca, data e tempo di pesca e altre statistiche sulle operazioni di pesca, nei modi più appropriati.
Dutch[nl]
e) visplaats, visdata en vistijd en andere eventueel benodigde statistieken over de visserij.
Portuguese[pt]
e) Local, data e hora da pesca e outras estatísticas sobre as operações de pesca pertinentes.
Swedish[sv]
e) Fiskeplats, datum och tid för fisket och övrig statistik om fiskeverksamhet som är lämplig.