Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спорно е и мястото на доставка на тези услуги.
Czech[cs]
Sporné je rovněž místo poskytování těchto služeb.
Danish[da]
Leveringsstedet for disse tjenesteydelser er også omtvistet.
German[de]
Darüber hinaus ist der Leistungsort dieser Dienstleistungen streitig.
Greek[el]
Ερίζεται επίσης ο τόπος παροχής των υπηρεσιών αυτών.
English[en]
The place of supply of those services is also at issue
Spanish[es]
También resulta controvertido cuál es el lugar de prestación de esos servicios.
Estonian[et]
Vaidluse all on ka nende teenuste osutamise koht.
Finnish[fi]
Lisäksi riita koskee näiden palvelujen suorituspaikkaa.
French[fr]
Le lieu de prestation de ces services est également en cause.
Hungarian[hu]
E szolgáltatásnyújtások teljesítési helye is vitatott.
Italian[it]
Oggetto di causa è anche il luogo della prestazione di tali servizi.
Lithuanian[lt]
Taip pat ginčijama šių paslaugų teikimo vieta.
Latvian[lv]
Strīdīga ir arī šo pakalpojumu sniegšanas vieta.
Maltese[mt]
Il-post ta’ din il-provvista ta’ servizzi huwa wkoll parti mill-kwistjoni.
Dutch[nl]
De plaats waar die diensten zijn verricht staat eveneens ter discussie.
Polish[pl]
Sporne jest również miejsce świadczenia tych usług.
Portuguese[pt]
A controvérsia também diz respeito ao lugar das referidas prestações de serviços.
Romanian[ro]
Locul prestării acestor servicii este de asemenea în litigiu.
Slovak[sk]
Okrem toho je sporné miesto plnenia týchto služieb.
Slovenian[sl]
Predmet spora je tudi kraj opravljanja teh storitev.
Swedish[sv]
Målet gäller även frågan var platsen för tillhandahållandet ska anses vara belägen.