Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصلت إدارة التوعية بخطر الألغام وإدارة تقييم جوانب الضعف، التابعتان لهيئة إزالة الألغام في جنوب السودان، تنسيقَ الأنشطة القطاعية بالمشورة مع مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام، والتخطيط لـ 3 احتفالات بيوم التوعية بالألغام في ياي وجوبا وراجا
English[en]
The SSDA mine risk education and vulnerability assessment departments continued to coordinate sector activities with advice from UNMAO and planned 3 Mines Awareness Day celebrations in Yei, Juba and Raja
Spanish[es]
Los departamentos de educación sobre el peligro de las minas y evaluación de la vulnerabilidad de la Dirección de Remoción de Minas del Sudán Meridional siguieron coordinando las actividades sectoriales, con el asesoramiento de la Oficina de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas, y planearon la celebración de 3 eventos con motivo del Día de la Información sobre el Peligro de las Minas en Yei, Yuba y Raja
French[fr]
Les services du Centre de déminage du Soudan du Sud chargés de la sensibilisation aux dangers des mines et de l’évaluation de la vulnérabilité ont continué de coordonner les activités du secteur, grâce aux conseils du Bureau de la lutte antimines des Nations Unies, et organisé 3 journées de la sensibilisation aux mines à Yei, Djouba et Raja.
Russian[ru]
Департаменты по вопросам просвещения о минной опасности и оценки уязвимости Управления Южного Судана по разминированию продолжали в консультации с Бюро Организации Объединенных Наций по разминированию координировать деятельность в этом секторе и запланировали провести 3 дня для информирования населения по вопросам минной опасности в графствах Ей, Джуба и Раджа
Chinese[zh]
苏丹南方排雷管理局雷险教育和脆弱性评估部门继续按照地雷行动办的建议协调部门活动,在耶伊、朱巴和拉贾策划了3次地雷宣传日活动