Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Chceš se mnou jít na koncert Counting Crows " ( rocková kapela populární v 90. letech )
English[en]
[ IN DEEP VOICE ] " Oh, you wanna go to a Counting Crows concert this weekend? "
Spanish[es]
" ¿Quieres ir a un concierto de Counting Crows? "
French[fr]
" On va au concert de Counting Crows en fin de semaine? "
Hebrew[he]
" את רוצה ללכת להופעה של הקאוטינג קרואס בסוף השבוע? "
Croatian[hr]
Želiš li ići na koncert Counting Crows-a ovaj vikend?
Hungarian[hu]
" Hé, elmegyünk egy Counting Crows koncertre a hétvégén? "
Italian[it]
" Oh, ti va di andare ad un concerto dei Counting Crows questo fine settimana? "
Polish[pl]
Chcesz iść na koncert Counting Crows?
Portuguese[pt]
" Quer ir a um show do Counting Crows neste final de semana? "
Russian[ru]
" О, не хочешь пойти на концерт Counting Crows, в эти выходные? "
Turkish[tr]
" Bu hafta sonu Counting Crows konserine gitmek ister misin? "