Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يمكن أن ليس فتح ملفّ ملف ليس
Danish[da]
Kunne ikke åbne filen: % # eksisterer ikke
German[de]
Kann die Datei nicht öffnen: %# Diese Datei existiert nicht
Greek[el]
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου: % # Το αρχείο δεν υπάρχει
English[en]
Could not open file: %# File does not exist
Estonian[et]
Faili % # avamine nurjus. Faili ei ole olemas
Irish[ga]
Ní féidir an comhad % # a oscailt. Níl an comhad ann
Galician[gl]
Non foi posíbel abrir o ficheiro: % # O ficheiro non existe
Korean[ko]
파일을 열 수 없습니다: % # 파일이 존재하지 않습니다
Low German[nds]
Datei lett sik nich opmaken: % # De Datei gifft dat nich
Dutch[nl]
Dit bestand kon niet worden geopend: %# Het bestand bestaat niet
Polish[pl]
Nie można otworzyć pliku: % # Plik nie istnieje
Portuguese[pt]
Não foi possível abrir o ficheiro: % # O ficheiro não existe
Swedish[sv]
Kunde inte öppna filen: % # Filen finns inte
Ukrainian[uk]
Не вдалось відкрити файл: % # Файл не існує