Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Η μεταβολή της αξίας της γης που οφείλεται στην αλλαγή της χρήσης καταγράφεται στην οικονομική εμφάνιση [βλέπε παράγραφο # στοιχείο γ)] ή την εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων [βλέπε παράγραφο # στοιχείο β)]
English[en]
The change in land value resulting from this change in use is recorded in economic appearance (see paragraph # c) or disappearance of non-produced assets (see paragraph # c) considered as volume changes
French[fr]
Le changement de la valeur d
Hungarian[hu]
A felhasználásban bekövetkező változásból eredő föld értékváltozást a nem termelt eszközök volumenváltozásnak tekintett gazdaságban való megjelenéseként (lásd #. pont c) alpontját), vagy onnan való kikerüléseként (lásd #. pont c) alpontját) kell elszámolni
Italian[it]
La variazione di valore dei terreni derivante dalla modifica della destinazione di uso è registrata nelle rubriche comparsa economica (cfr. paragrafo #., lettera c)) o scomparsa economica di attività non prodotte (cfr. paragrafo #., lettera b)) ed è considerata una variazione di volume
Lithuanian[lt]
Žemės vertės pokytis, kurį lėmė žemės panaudojimo pakeitimas, įrašomas nesukurto turto ekonominio atsiradimo (žr. #c punktą) arba išnykimo (žr. #c punktą) grupėje kaip apimties pokyčiai
Portuguese[pt]
A variação no valor dos terrenos resultante da alteração da sua utilização é registada como aparecimento económico [ver ponto #, alínea c)], ou desaparecimento de activos não produzidos [ver ponto #, alínea b)]
Slovak[sk]
Zmena v hodnote pôdy vyplývajúca z tejto zmeny v použití sa zaznamenáva v hospodárskom výskyte (pozri odsek # písm. c) alebo zániku nevyrobených aktív (pozri odsek # písm. c) považovaných za objemové zmeny
Swedish[sv]
Förändringen i markvärde som blir resultatet av denna förändring av användning bokförs under ekonomisk tillblivelse (se # c) eller försvinnande av icke producerade tillgångar (se # b) och betraktas som volymförändring