Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنه لدينا محام بديل هنا اليوم
Bulgarian[bg]
Изглежда имаме голяма клечка тук днес.
Czech[cs]
Vypadá to, že tu na dnešek máme naplánovaný pěkný zásah.
German[de]
Wir scheinen heute einen designierten Ersatz hier zu haben.
English[en]
We seem to have a designated hitter here today.
Spanish[es]
Parece que hay un bateador designado.
French[fr]
Il semblerait que l'on ait un attaquant attitré aujourd'hui.
Croatian[hr]
Čini se da danas ovdje imamo zamjenskog napadača.
Italian[it]
A quanto pare oggi abbiamo un sostituto oggi.
Dutch[nl]
We schijnen een aangewezen slagman vandaag hier te hebben..
Polish[pl]
Zdaje się, że mamy tu dziś zastępstwo.
Portuguese[pt]
Parece que temos uma substituta hoje.
Romanian[ro]
Văd că avem alături de noi chiar pe coordonatorul echipei.
Russian[ru]
Кажется, у нас произошла замена.
Turkish[tr]
Burada atanmış bir vurucumuz var gibi görünüyor.
Chinese[zh]
似乎 今天 来 了 位 代理 的 律师 啊