Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да разгледаме създаването на международен фонд за засаждане на дървета в неизползвани земни маси.
Czech[cs]
Mám pocit, že musíme zvážit vytvoření mezinárodního fondu pro pěstování stromů na nevyužívané zemské mase.
Danish[da]
Vi skal efter min mening overveje at etablere en international fond med det formål at plante træer på uopdyrket jord.
German[de]
Ich denke, dass wir darüber nachdenken sollten, einen internationalen Fonds zu gründen, um mit den Mitteln Bäume auf ungenutzter Landmasse zu pflanzen.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, πρέπει να εξετάσουμε τη δημιουργία ενός διεθνούς ταμείου για δεντροφύτευση σε αχρησιμοποίητες εκτάσεις.
English[en]
I feel that we must consider creating an international fund for planting trees on unused landmass.
Spanish[es]
Creo que deberíamos considerar la creación de un fondo internacional para plantar árboles en extensiones de terreno sin utilizar.
Estonian[et]
Ma leian, et me peame kaaluma rahvusvahelise fondi loomist puude istutamiseks kasutamata maale.
Finnish[fi]
Katson, että meidän on harkittava kansainvälisen rahaston perustamista puiden istuttamiseksi käyttämättömälle maalle.
French[fr]
J'estime que nous devons envisager la création d'un fonds international de plantation d'arbres sur des étendues de terre inutilisées.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy mérlegelnünk kell egy nemzetközi pénzalap létrehozását a használaton kívüli fölterületek erdősítésére.
Italian[it]
Penso che dovremmo valutare l'ipotesi di creare un fondo internazionale per rimboschire i terreni inutilizzati.
Lithuanian[lt]
Manau, kad privalome apsvarstyti galimybę sukurti tarptautinį fondą, skirtą medžiui sodinimui nenaudojamuose sausumos masyvuose remti.
Latvian[lv]
Man šķiet, ka mums ir jāapsver starptautiska fonda izveide koku stādīšanai nelietotos zemes gabalos.
Dutch[nl]
Ik vind ook dat we moeten overwegen een internationaal fonds in te stellen voor de bebossing van ongebruikte landoppervlakten.
Polish[pl]
Uważam, że musimy rozważyć stworzenie międzynarodowego funduszu sadzenia drzew na niewykorzystanych gruntach.
Portuguese[pt]
Penso que devemos ponderar a criação de um fundo internacional para a plantação de árvores em terras incultas.
Romanian[ro]
Consider că trebuie avută în vedere crearea unui fond internaţional pentru plantarea arborilor pe suprafeţele de pământ neutilizate.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že musíme zvážiť vytvorenie medzinárodného fondu pre výsadbu stromov na nevyužívanej svetovej pevnine.
Slovenian[sl]
Menim tudi, da bi morali razmisliti o vzpostavitvi mednarodnega sklada za sajenje dreves na neizkoriščenih tleh.
Swedish[sv]
Jag tror att vi måste överväga att skapa en internationell fond för trädplantering på outnyttjad mark.