Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Da vi lever længere, skal vi også sikre, at vi lever bedre, og ældre menneskers skavanker skal behandles.
German[de]
Während wir länger leben, müssen wir auch dafür Sorge tragen, dass wir besser leben, und wir müssen uns um die Gebrechen älterer Menschen kümmern.
English[en]
As we live longer we also need to ensure that we live better and the infirmities of older people have to be addressed.
Spanish[es]
Puesto que vivimos más años, necesitamos también asegurarnos de que vivimos mejor y abordar las enfermedades de las personas mayores.
Finnish[fi]
Kun elämme pitempään, meidän on varmistettava, että elämme myös paremmin, joten vanhuuden vaivoihin on puututtava.
French[fr]
À mesure que nous vivons plus vieux, nous devons également nous assurer que nous vivons mieux et chercher des solutions aux infirmités des personnes âgées.
Dutch[nl]
Naarmate we langer leven, moeten we ook zorgen dat de levenskwaliteit hoger wordt en er moeten remedies worden gevonden voor ouderdomskwalen.
Portuguese[pt]
À medida que vivemos mais tempo, temos de poder viver melhor e de dar resposta ao problema das doenças das pessoas mais idosas.
Swedish[sv]
I takt med att vi lever längre måste vi också försäkra oss om att vi lever bättre och skröpligheten bland äldre människor måste hanteras.