Besonderhede van voorbeeld: -328811180348440585

Czech

Už od čas Napstera se hudební průmysl pokouší zničit sdílení souborů.

Danish

Lige siden Napster har musikindustrien prøvet at dræbe fildeling

German

Seit es Napster gibt versucht die Musik - Industrie Filesharing zu auszulöschen

Greek

Μετά το Napster, οι δισκογραφικές θέλουν να σταματήσουν την ανταλλαγή αρχείων.

English

Ever since Napster, the music industry has been trying to kill file sharing

Spanish

Ya desde Napster, la industria musical ha intentado evitar la compartici n de archivos.

Basque

Napster jaio zenetik saiatu da musikaren industri artxiboen partekatzea galerazten.

Finnish

Napsterin jälkeen mediateollisuus on yrittänyt tappaa tiedostojen jakamisen.

French

Depuis Napster, l'industrie du disque essaye d'éliminer le partage de fichiers.

Hebrew

מאז נאפסטר, תעשיית המוזיקה מנסה להרוג את שיתוף הקבצים.

Hungarian

Napster óta a zeneipar megpróbálja megölni a fájlmegosztást.

Italian

Dai tempi di Napster, l'industria discografica ha tentato di eliminare lo scambio di files

Dutch

Al sinds Napster wil de muziekindustrie downloaden tegengaan.

Polish

Począwszy od Napstera, przemysł muzyczny próbuje zniszczyć dzielenie się plikami.

Portuguese

Desde o Napster, a indústria musical vem tentado acabar com o compartilhamento de arquivos.

Russian

Со времён Napster'а музыкальная индустрия пытается убить обмен файлами

Slovak

Už od čias Napstera sa hudobný priemysel pokúša zničiť zdieľanie súborov.

Slovenian

Že od Napsterja poskuša glasbena industrija uničiti izmenjavo datotek.

Turkish

Napster'dan bu yana, müzik endüstrisi dosya paylaşımını öldürmeye çalışıyor.

Ukrainian

З часів Napster'а музична індустрія намагається вбити обмін файлами