Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Paprika Ocal nebo sladkokyselá: Jemně pikantní na patře.
Danish[da]
Mellemstærk paprika: halvstærk smag.
German[de]
Süßsaures Paprikapulver: pikant.
Greek[el]
Πάπρικα «ocal» (γλυκόξινη): ελαφρώς καυτερής γεύσης.
English[en]
Ocal or sweet/hot paprika: slightly sharp on the palate.
Spanish[es]
Pimentón ocal o agridulce: suavemente picante al paladar.
Estonian[et]
Mahe või poolmagus paprikapulber: tekitab suus kergelt terava maitse.
Finnish[fi]
”Ocal” eli hapanimelä paprikajauhe: Maku on lievästi tulinen.
French[fr]
le «pimentón»«ocal» ou aigre-doux: légèrement piquant au palais.
Italian[it]
Paprica locale o agrodolce: delicatamente piccante al palato.
Lithuanian[lt]
Ocal arba saldžiarūgštės paprikos paragavus truputį aitrios.
Latvian[lv]
Saldskābais paprikas pulveris: viegli pikanta garša.
Dutch[nl]
Zuurzoet paprikapoeder: enigszins scherpe smaak aan het verhemelte.
Polish[pl]
„pimentón”„ocal” lub słodko-kwaśny: o łagodnym pikantnym smaku wyczuwalnym na podniebieniu.
Portuguese[pt]
Colorau ocal ou agridoce: suavemente picante ao paladar.
Slovak[sk]
Paprika ocal alebo sladkokyslá: jemne pikantná na podnebí.
Slovenian[sl]
Paprika „ocal“ sladko-pekoča: rahlo pekoča na nebu.
Swedish[sv]
Pimentón ocal o agridulce (sötsurt paprikapulver): svagt pepprig smak.