Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той не могъл да си спомни.
Bosnian[bs]
Nije se mogao sjetiti.
Czech[cs]
Nemohl si vzpomenout.
Danish[da]
Han kunne ikke huske navnet.
German[de]
Er konnte sich nicht erinnern.
Greek[el]
Δε μπορούσε να θυμηθεί.
English[en]
He couldn't remember.
Spanish[es]
Él no lo recordaba.
Estonian[et]
Ta ei mäletanud.
Finnish[fi]
Hän ei muistanut.
French[fr]
Il ne se souvenait plus du nom.
Croatian[hr]
Nije se mogao sjetiti.
Hungarian[hu]
Nem emlékezett a nevedre.
Indonesian[id]
Dia tak bisa ingat.
Italian[it]
Non riusciva a ricordarlo.
Norwegian[nb]
Han husket det ikke.
Dutch[nl]
Hij wist het niet meer.
Polish[pl]
Nie pamiętał nazwiska.
Portuguese[pt]
Ele não se lembrava bem...
Romanian[ro]
Nu şi-a mai amintit.
Russian[ru]
Он не помнил.
Slovak[sk]
Nevedel si spomenúť.
Slovenian[sl]
Ni se mogel spomniti.
Serbian[sr]
Nije mogao da se seti.
Swedish[sv]
Han mindes inte.
Vietnamese[vi]
Anh chồng không nhớ rõ lắm.