Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Режа магданоз и ти правя гадния сандвич с круши... и ти го мъкна от отсреща, а то дори не ми
Czech[cs]
Nakrájela jsem celer a kopr, abych ti udělala tvůj hnusnej tuňákovej sandwich... a táhla jsem se sním přes ulici, a ty nemáš ani tu slušnost
Greek[el]
Σου ψιλόκοψα σέλινο και άνηθο για το σάντουιτς σου με τον τόνο... και σου το έφερα μέχρι εδώ κι εσύ δεν έχεις την ευπρέπεια
English[en]
I chop up celery and dill for your rotten tuna sandwich... and I drag it across the street for you, and you don' t even have the decency
Spanish[es]
Corté apio y cebolla para tu podrido sándwich de atún...... te lo traje de enfrente, y tu ni siquiera tiene la decencia
Macedonian[mk]
Исецкав целер за твојот сендвич од туна...И го донесов од преку улица за тебе, а ти дури немаш ни лице
Portuguese[pt]
Corto aipo e tempero a porcaria da tua sanduíche de atum, trago- ta do outro lado da rua, e nem tens a decência