Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
F.eks. har Ocean World Adventure Park — et turiststed til flere millioner pund, som ligger i Den Dominikanske Republik, og hvor besøgende betaler over 60 GBP pr. gang for at svømme med delfiner i fangenskab — afgivet en ordre til en værdi af 300 000 GBP på 12 øresvin.
German[de]
Beispielsweise hat der Ocean World Adventure Park — ein millionenschwerer Freizeitpark für Touristen in der Dominikanischen Republik, in dem die Besucher mehr als 60 £ bezahlen, um mit gefangenen Delfinen zu schwimmen — 300 000 £ geboten, um 12 große Tümmler zu erwerben.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το Ocean World Adventure Park –ένα τουριστικό θέρετρο εκατομμυρίων λιρών στη Δομινικανή Δημοκρατία, όπου οι επισκέπτες δαπανούν πάνω από 60 λίρες κάθε φορά για να κολυμπήσουν μαζί με αιχμάλωτα δελφίνια– έδωσε παραγγελία ύψους 300 000 λιρών για 12 ρινοδέλφινα.
English[en]
For example, Ocean World Adventure Park — a million-pound tourist resort in the Dominican Republic where visitors spend more than GBP 60 a time to swim with captive dolphins — has placed a GBP 300 000 order for 12 bottlenose dolphins.
Spanish[es]
Por ejemplo, el parque Ocean World Adventure Park —un complejo turístico de un millón de libras en la República Dominicana, en el que los visitantes pagan más de 60 libras por nadar con los delfines en cautividad— ha ofrecido 300 000 libras por 12 delfines mulares.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Ocean World Adventure Park, joka on Dominikaanisessa tasavallassa toimiva miljoonan punnan turistikeskus, jossa kävijät voivat maksaa yli 60 puntaa päästäkseen uimaan vangittujen delfiinien kanssa, on tehnyt 300 000 punnan tarjouksen 12 pullonokkadelfiinistä.
French[fr]
Ocean World Adventure Park, par exemple — un parc touristique d'un million de livres en République dominicaine, où les visiteurs dépensent plus de 60 dollars par séance pour nager avec des dauphins captifs — a placé une commande de 300 000 livres pour 12 grands dauphins.
Italian[it]
Ad esempio il Parco «Ocean World Adventure» — un centro turistico da un milione di sterline nella Repubblica Dominicana, dove i visitatori spendono più di £ 60 ogni volta che desiderino nuotare con i delfini in cattività — ha trasmesso un ordine da £ 300 000 per 12 delfini tursiopi.
Dutch[nl]
Zo heeft het Ocean World Adventure Park, een peperduur toeristenoord in de Dominicaanse Republiek waar bezoekers meer dan 60 USD per keer spenderen om te zwemmen met dolfijnen in gevangenschap, een bestelling van 300 000 USD geplaatst voor 12 tuimelaars.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o Ocean World Adventure Park — um parque turístico da República Dominicana com um volume de negócios de um milhão de libras, em que os visitantes pagam mais de 60 libras por sessão para nadar com golfinhos em cativeiro — fez uma encomenda de 12 golfinhos nariz-de-garrafa (Tursiops truncatus) no valor de 300 000 libras.
Swedish[sv]
Till exempel har Ocean World Adventure Park – ett exklusivt turistmål i Dominikanska republiken där besökare betalar över 60 pund per gång för att simma med delfiner i fångenskap – satt in en order värd 300 000 pund för 12 flasknosdelfiner.