Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анти бунтовническо бойно устройство.
Czech[cs]
Anti-povstalecké bojové zařízení.
German[de]
Eine Anti-Aufstand Kampfvorrichtung.
Greek[el]
Μια συσκευή αντι-ανταρτών για τη μάχη.
English[en]
An anti-insurgent combat device.
Spanish[es]
Un artefacto de combate antiinsurgentes.
Persian[fa]
یه دستگاه مبارز ضد شورشی
Finnish[fi]
Taisteluvälineen kapinallisia vastaan.
French[fr]
Un système de combat anti-insurgé.
Croatian[hr]
Protivpobunjenički borbeni uređaj.
Indonesian[id]
Sebuah perangkat tempur anti-pemberontak
Italian[it]
Un dispositivo anti-ribellione.
Japanese[ja]
抗 反乱 戦闘 装置 。
Malay[ms]
Sejenis alat pertempuran anti-pemberontakan.
Polish[pl]
Antyrebelianckie urządzenie bojowe.
Portuguese[pt]
Um dispositivo de combate anti-insurgência.
Romanian[ro]
Un dispozitiv de luptă anti-insurgenţi.
Russian[ru]
Девайс для сражения с антиповстанцами.
Slovak[sk]
Bojové zariadenie proti narušiteľom.
Slovenian[sl]
Anti uporniška bojna naprava.
Serbian[sr]
Protivpobunjenički borbeni uređaj.
Swedish[sv]
En uppfinning för att slå ner kravaller.
Turkish[tr]
İsyan karşıtı bir savaş aracı.
Vietnamese[vi]
Một thiết bị chống lại sự phản động.