Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het vroeër vleisetende plante gekweek en het die artikel werklik geniet.
Arabic[ar]
كنت أربّي نباتات آكلة الحشرات، لذلك تمتعت بقراءة هذه المقالة.
Cebuano[ceb]
Nag-atiman ako kaniadto ug mga tanom nga mokaon ug mga insekto ug nalingaw ako sa pagbasa sa artikulo.
Czech[cs]
Dříve jsem masožravé rostliny pěstoval a Váš článek se mi moc líbil.
Danish[da]
Jeg har førhen dyrket kødædende planter og syntes rigtig godt om artiklen.
German[de]
Da ich früher Fleisch fressende Pflanzen gezüchtet habe, fand ich den Artikel sehr interessant.
Greek[el]
Συνήθιζα να καλλιεργώ σαρκοφάγα φυτά και το άρθρο με εντυπωσίασε.
English[en]
I used to cultivate carnivorous plants and was moved by the article.
Spanish[es]
Yo solía cultivar plantas carnívoras, así que disfruté el reportaje.
Estonian[et]
Kasvatasin varem ka ise putuktoidulisi taimi, seepärast pakkus see artikkel mulle suurt huvi.
Finnish[fi]
Kasvatin aiemmin lihansyöjäkasveja, ja kirjoitus kosketti minua.
French[fr]
J’ai cultivé des plantes carnivores par le passé et votre article m’a beaucoup plu.
Croatian[hr]
Budući da sam prije uzgajao biljke mesožderke, s užitkom sam čitao ovaj članak.
Hungarian[hu]
Voltak húsevő növényeim, és tetszett a cikk.
Indonesian[id]
Saya pernah memelihara tanaman pemakan daging dan senang membaca artikel ini.
Iloko[ilo]
Agmulmulaak kadagiti mula nga agkaan kadagiti animal ket tinagiragsakko a binasa daytoy nga artikulo.
Italian[it]
Dato che coltivavo piante carnivore, l’articolo mi ha colpito.
Japanese[ja]
以前,食虫植物を栽培していたので,この記事をいただき感無量の思いでした。
Korean[ko]
나는 예전에 식육 식물들을 키운 적이 있으며 이 기사를 즐겁게 읽었습니다.
Lithuanian[lt]
Esu auginęs vabzdžiaėdžius augalus, todėl straipsnį perskaičiau su malonumu.
Latvian[lv]
Es aizraujos ar kukaiņēdāju augu audzēšanu, un šis raksts man ļoti patika.
Norwegian[nb]
Jeg pleide å dyrke kjøttetende planter, og jeg likte å lese denne artikkelen.
Dutch[nl]
Omdat ik vroeger vleesetende planten heb gekweekt, vond ik het leuk om het artikel te lezen.
Polish[pl]
Hodowałem kiedyś mięsożerne rośliny i spodobał mi się ten artykuł.
Portuguese[pt]
Eu cultivava plantas carnívoras e gostei de ler o artigo.
Romanian[ro]
Am cultivat un timp plante carnivore, iar articolul mi-a plăcut mult.
Russian[ru]
Я раньше выращивал плотоядные растения, и эта статья меня затронула.
Slovak[sk]
Kedysi som pestoval mäsožravé rastliny, a tak ma tento článok zaujal.
Slovenian[sl]
Včasih sem gojil mesojede rastline in zato sem z veseljem prebral ta članek.
Albanian[sq]
Më parë rritja bimë mishngrënëse dhe ky artikull më tërhoqi shumë.
Serbian[sr]
Pošto sam ranije uzgajao biljke mesojede, uživao sam u čitanju ovog članka.
Swedish[sv]
Jag har odlat köttätande växter, och jag tyckte om artikeln.
Swahili[sw]
Nilikuwa nikikuza mimea inayokula wadudu na makala hiyo ilinipendeza sana.
Congo Swahili[swc]
Nilikuwa nikikuza mimea inayokula wadudu na makala hiyo ilinipendeza sana.
Thai[th]
ผม เคย ปลูก พวก พืช กิน สัตว์ และ ผม ชอบ บทความ นี้.
Tagalog[tl]
Dati akong nag-aalaga ng mga halamang kumakain ng karne at nasiyahan ako sa pagbabasa sa artikulo.
Ukrainian[uk]
Я сам колись вирощував комахоїдні рослини, і ваша стаття мені дуже сподобалась.
Chinese[zh]
我一向有种植食虫植物的习惯,所以很喜欢这篇文章。