Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не прави нищо, освен да заема място.
Czech[cs]
Nedělají nic, než vyplňují prázdná místa.
German[de]
Sind nicht mehr als Lückenfüller.
Greek[el]
Δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να γεμίζουν τα κενά.
English[en]
Doesn't do much more than fill space.
Spanish[es]
No hacen mucho más que rellenar espacio
Finnish[fi]
Ei muuta kuin tyhjän tilan täytettä.
French[fr]
Ils ne font que combler du vide.
Hebrew[he]
הוא רק ממלא מקום.
Hungarian[hu]
Nem tesz mást, mint helyet foglal.
Italian[it]
Non fanno altro che occupare spazio.
Dutch[nl]
Niet veel anders dan opvulling.
Polish[pl]
Nie robią nic więcej oprócz wypełniania przestrzeni.
Portuguese[pt]
Não faz muito mais que ocupar espaço.
Romanian[ro]
Nu face mai mult decât să umple spaţiul.
Russian[ru]
Только место занимает и не более.
Serbian[sr]
Ne čini više od praznog prostora.
Swedish[sv]
De är bara en utfyllnad.
Turkish[tr]
Boşluk doldurmaktan başka bir işe yaramazlar.