Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Лампи и кубове за светкавици и други подобни, за приложение във фотографията (различни от газоразрядните лампи от No 8539 )
Czech[cs]
Žárovky a podobné výrobky pro bleskové světlo, k fotografickým účelům (jiné než výbojky čísla 8539 )
Danish[da]
Lynlyslamper, lynlysterninger og lignende, til fotografisk brug (undtagen udladningslamper henhorende under position 8539 )
Greek[el]
Λαμπτήρες-φλας, κύβοι-φλας και παρόμοια, για φωτογραφικούς σκοπούς (εκτός από λαμπτήρες και σωλήνες εκκένωσηςτης κλάσης 8539 )
English[en]
Flashbulbs, flashcubes and the like, for photographic purposes (other than discharge lamps of heading 8539 )
Spanish[es]
Lámparas, cubos y simil., para producir destellos en fotografía (exc. aparatos de tubo de descarga de la partida 8539 )
Estonian[et]
Fotograafias kasutatavad plahvatusimpulsslambid, kuupvälgutid jms (v.a rubriigi 8539 gaaslahenduslambid)
Finnish[fi]
Salamalamput, salamakuutiot ja niiden kaltaiset tavarat (paitsi nimikkeen 8539 sähköpurkauslamput)
French[fr]
Lampes-éclair, cubes-éclair et simil., pour la photographie (à l'excl. des lampes et tubes à décharge du no8539 )
Hungarian[hu]
Villanókörte, villanókocka és hasonló, fényképészeti célra (a 8539 vtsz. alá tartozó kisülési cső kivételével)
Italian[it]
Lampade per la produzione di lampi di luce, cubi-lampo e simili, per la fotografia (escl. lampade e tubi a scarica della voce 8539 )
Lithuanian[lt]
Fotoblyksčių lempos, fotoblyksčių kubeliai ir panašūs gaminiai, skirti naudoti fotografijoje (išskyrus dujošvytes lempas, klasifikuojamas 8539 pozicijoje)
Latvian[lv]
Zibspuldzes, zibspuldžu bloki un tamlīdzīgi izstrādājumi fotografēšanai (kas nav 8539 . pozīcijā norādītās gāzizlādes spuldzes)
Maltese[mt]
Bozoz tal-flexx, kubi tal-flexx u oġġetti simili, għal skopijiet fotografiċi (minbarra lampi tad-disċarġ tal-intestatura 8539 )
Dutch[nl]
flitslampen, flitsblokjes e.d., voor de fotografie (m.u.v. gasontladingslampen en -buizen bedoeld bij post 8539 )