Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zadavatel je vymezen v § # odst. # a # zákona č. #/# Z. z. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jako právnická osoba, která podniká ve vnitrozemské plavbě udržováním vodních cest a provozováním a udržováním veřejných přístavů a zařízení vodních cest (zákon č. #/# Z. z.– např
English[en]
The procuring entity is defined in Article # §# and §# of Act No #/# Z. z. on Public Procurement, as amended, as a legal entity which deals in inland navigation by maintaining the waterways and by establishing and maintaining public ports and waterway facilities (Act No #/# Z. z. – e.g
Slovak[sk]
Obstarávateľ je definovaný v § # ods. # a # zákona č. #/# Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ako právnická osoba, ktorá podniká vo vnútrozemskej plavbe udržiavaním vodnej cesty a zriaďovaním a prevádzkovaním verejných prístavov a zariadení vodnej cesty (zákon č. #/# Z. z. – napr
Slovenian[sl]
Naročnik je v členu # §# in §# Zakona št. #/# Z. z. o javnih naročilih s spremembami opredeljen kot pravni subjekt, ki v okviru svoje dejavnosti celinske plovbe vzdržuje plovno pot in ustanavlja ter vzdržuje javna pristanišča in zmogljivosti na vodni poti (Zakon št. #/# Z. z. – npr