Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Постелки, включително защитни постелки, за строителни цели, включени в клас 19, по-специално дренажни постелки и постелки от бентонит
Czech[cs]
Rohožky, včetně ochranných rohožek pro stavební účely, zařazené do třídy 19, zejména drenážní rohožky a betonové rohožky
Danish[da]
Måtter, inklusive beskyttelsesmåtter, til bygningsbrug, indeholdt i klasse 19, særlig drænmåtter og bentonitmåtter
German[de]
Matten, einschließlich Schutzmatten, für Bauzwecke, soweit in Klasse 19 enthalten, insbesondere Dränagematten und Bentonitmatten
Greek[el]
Χαλάκια, όπου περιλαμβάνονται προστατευτικοί τάπητες, για κατασκευαστικές χρήσεις, περιλαμβανόμενοι στην κλάση 19, ειδικότερα πιλήματα αποστράγγισης και τάπητες από μπεντονίτη
English[en]
Mats, including protective mats for building, included in class 19, in particular drainage mats and bentonite mats
Spanish[es]
Esteras, incluyendo esteras de protección para construcción, comprendidas en la clase 19, en particular esteras de drenaje y estera de betonita
Estonian[et]
Matid, kaasa arvatud kaitsematid, ehitusotstarbeks, mis kuuluvad klassi 19, eelkõige drenaažimatid ja bentoniitmatid
Finnish[fi]
Matot, mukaan lukien suojamatot, rakennustarkoituksiin luokassa 19, erityisesti salaojitusmatot ja bentoniittimatot
French[fr]
Tapis, en particulier tapis de protection, pour la construction, compris dans la classe 19, en particulier tapis de drainage et tapis en bentonite
Hungarian[hu]
Szőnyegek, beleértve a védőszőnyegeket, építési célra, amennyiben a 19. osztályba tartoznak, különösen drenázsszőnyegek és bentonitszőnyegek
Italian[it]
Stuoie, comprese stuoie di protezione, per edifici, compresi nella classe 19, in particolare stuoie di drenaggio e stuoie in bentonite
Lithuanian[lt]
Patiesalai, įskaitant apsauginius patiesalus, statybos reikmėms, priskirti 19 klasei, ypač drenažo patiesalai ir bentonito patiesalai
Latvian[lv]
Paklāji, tostarp aizsargājoši paklāji, izmantošanai būvniecībā, kas ietverti 19. klasē, jo īpaši drenāžas paklāji un betonīta paklāji
Maltese[mt]
Twapet żgħar, inklużi twapet żgħar ta' protezzjoni, inklużi fil-klassi 19, speċjalment twapet tad-drenaġġ u ta' tafal assorbenti għall-mili tax-xquq (bentonite)
Dutch[nl]
Matten, waaronder beschermmatten, voor bouwdoeleinden, voor zover begrepen in klasse 19, met name drainagematten en bentonietmatten
Polish[pl]
Maty, w tym maty ochronne do celów budowlanych, o ile zostały ujęte w klasie 19, zwłaszcza maty drenażowe i maty bentonitowe
Portuguese[pt]
Esteiras, incluindo esteiras de protecção para a construção, incluídas na classe 19, em especial esteiras de drenagem e esteiras de bentonite
Romanian[ro]
Suporturi, inslcusiv saltele de protectie, pentru constructii, in masura in care sunt incluse in clasa 19, in special saltele de drenaj si saltele din betonit
Slovak[sk]
Rohože, vrátane ochranných rohoží na stavebné účely, doteraz zahrnuté v triede 19, predovšetkým drenážne a betonitové rohože
Slovenian[sl]
Blazine, vključno z zaščitnimi blazinami, za gradbeništvo, ki jih obsega razred 19, predvsem drenažne blazine in bentonitne blazine
Swedish[sv]
Mattor, inklusive skyddsmator, för byggnadsändamål, ingående i klass 19, speciellt dräneringsmattor och bentonitmattor