Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق التعاون الإقليمي، ستسهم المكاتب الإقليمية في مجموعة واسعة النطاق من العمليات الحكومية الدولية من قبيل أمور في جملتها المبادرة البيئية المتعلقة بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، ومنتدى وزراء الطاقة في أفريقيا، والمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، والمبادرة العربية بشأن التنمية المستدامة، والاجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرق آسيا + 4 المعني بالصحة والبيئة، ومبادرة التنمية المستدامة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وبرنامج البلدان الأوروبية للصحة والبيئة.
English[en]
In the context of regional cooperation, regional offices will contribute to a wide range of intergovernmental processes such as, inter alia, the environment initiative of the New Partnership for Africa’s Development, the Forum of Energy Ministers of Africa, the African Ministers’ Council on Water, the Arab Initiative on Sustainable Development, ASEAN+4 Ministerial Meeting on Health and the Environment, the Sustainable Development Initiative of Latin America and the Caribbean, and the Health and Environment Pan-European Programme.
Spanish[es]
En el contexto de la cooperación regional, las oficinas regionales contribuirán a una amplia gama de procesos intergubernamentales, como la iniciativa sobre el medio ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, el Foro de Ministros de Energía de África, el Consejo Ministerial Africano sobre el Agua, la Iniciativa Árabe sobre el Desarrollo Sostenible, la Reunión Ministerial sobre la Salud y el Medio Ambiente de ASEAN+4, la Iniciativa sobre el Desarrollo Sostenible de América Latina y el Caribe y el Programa Paneuropeo de Transporte, Salud y Medio Ambiente.
French[fr]
Dans le cadre de la coopération régionale, les bureaux régionaux participeront à un large éventail d’activités intergouvernementales telles que l’Initiative concernant l’environnement du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique, le Forum africain des ministres de l’énergie, le Conseil des ministres africains responsables de l’eau, l’Initiative arabe pour le développement durable, la Réunion ministérielle ANASE+4 sur la santé et l’environnement, l’Initiative de développement durable pour l’Amérique latine et les Caraïbes et le Programme paneuropéen pour la santé et l’environnement
Russian[ru]
В контексте регионального сотрудничества региональные отделения будут участвовать в широком диапазоне межправительственных процессов, таких, например, как экологическая инициатива Нового партнерства в интересах развития Африки, Форум министров энергетики африканских стран, Совет министров по водным ресурсам африканских стран, Арабская инициатива по устойчивому развитию, Совещание министров здравоохранения АСЕАН+4, Инициатива стран Латинской Америки и Карибского бассейна в области окружающей среды и устойчивого развития и Общеевропейская программа по здравоохранению и окружающей среде.