Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اصبح فمى جاف كصحراء (كالاهارا)
Bulgarian[bg]
Наистина устата ми е пресъхнала като пустинята Калахари.
Danish[da]
Jeg mener, jeg har en mund der er lige så tør som Kalahari ørkenen.
English[en]
I mean, I've got a mouth as dry as the Kalahari Desert.
Spanish[es]
En serio, tengo la boca tan seca como el desierto del Kalahari.
French[fr]
Sérieusement, j'ai la bouche aussi sèche que le désert du Kalahari.
Italian[it]
Ho la bocca asciutta come il deserto del Kalahari.
Japanese[ja]
口の中は カラハリ砂漠状態
Latvian[lv]
Mute man ir sausa kā Kalahari tuksnesis.
Dutch[nl]
Mijn mond is zo droog als de Kalahari-woestijn.
Polish[pl]
Serio - w ustach sucho jak na pustyni Kalahari.
Portuguese[pt]
Tenho a boca tão seca quanto o deserto do Calaári.
Romanian[ro]
Gura mi-e la fel de uscată ca deșertul Kalahari.
Russian[ru]
Кажется, мой рот пересох, как пустыня Калахари.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, miệng tôi khô như sa mạc Kalahari.