Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Miš, dao mi je sjebanu kopiju!
German[de]
Diese Böcke haben uns eine linke Kopie untergejubelt.
Greek[el]
Σκατά, δεν είναι καλή ποιότητα!
English[en]
Rat, gave me a bad copy!
Estonian[et]
Raiped, sokutasid viletsa koopia!
Finnish[fi]
Antoivat huonon kopion!
French[fr]
Ces salauds qui m'ont fourgué une copie piratée...
Hebrew[he]
חמורים, נתנו לי איזה עותק דפוק.
Croatian[hr]
Štakor, dao mi je sjebanu kopiju!
Hungarian[hu]
A mocsok, hibás másolatot adott!
Italian[it]
Quei vermi mi hanno rifilato una copia pirata.
Lithuanian[lt]
Ožiai, įkišo prastą kopiją.
Dutch[nl]
Die klootzakken hebben me een foute kopie aangesmeerd.
Portuguese[pt]
Sacanas, impingiram-me uma cópia
Romanian[ro]
La naiba, mi-au dat o copie proastă!
Russian[ru]
Козлы, подсунули левую копию какую-то!
Slovenian[sl]
Podgana, daj mi ostale kopije!
Serbian[sr]
Pacov, dao mi je sjebanu kopiju!
Turkish[tr]
Sıçan, kötü kopya verdi bana!