Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заместник-членовете, посочени в буква а), могат да бъдат назначавани за функцията на докладчик съгласно член 62.
Czech[cs]
Náhradníci uvedení v písmenu a) mohou být v souladu s článkem 62 jmenováni zpravodaji.
Danish[da]
Suppleanterne i litra a) kan udpeges til at fungere som rapportører i overensstemmelse med artikel 62.
German[de]
Die in Buchstabe a genannten stellvertretenden Mitglieder können zu Berichterstattern gemäß Artikel 62 ernannt werden.
Greek[el]
Τα αναφερόμενα στο στοιχείο α) αναπληρωματικά μέλη μπορεί να διοριστούν ως εισηγητές, σύμφωνα με το άρθρο 62.
English[en]
The alternate members referred to in point (a) may be appointed to act as rapporteurs in accordance with Article 62.
Spanish[es]
Los suplentes mencionados en la letra a) podrán ser nombrados ponentes con arreglo al artículo 62.
Estonian[et]
Punktis a osutatud asendusliikmed võib määrata vastavalt artiklile 62 ettekandjateks.
Finnish[fi]
Edellä a alakohdassa tarkoitetut varajäsenet voidaan nimittää raportoijiksi 62 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Les suppléants visés au point a) peuvent être nommés rapporteurs conformément à l'article 62.
Hungarian[hu]
Az a) pontban említett póttagokat a 62. cikkel összhangban ki lehet úgy jelölni, hogy előadóként járjanak el.
Italian[it]
I membri supplenti di cui alla lettera a) possono essere nominati relatori a norma dell'articolo 62.
Lithuanian[lt]
Pakaitiniai nariai, nurodyti a punkte, gali būti paskirti pranešėjais pagal 62 straipsnį.
Latvian[lv]
Šā panta a) apakšpunktā minētos aizstājējus var nozīmēt, lai viņi darbojas kā referenti saskaņā ar 62. pantu.
Maltese[mt]
Il-membri supplenti msemmija fil-punt (a) jistgħu jinħatru biex jaġixxu ta' relaturi skont l-Artikolu 62.
Dutch[nl]
De onder a) genoemde plaatsvervangers kunnen worden aangewezen als rapporteur overeenkomstig artikel 62.
Polish[pl]
Zastępców członków, o których mowa w lit. a), można wyznaczyć na sprawozdawców zgodnie z art. 62.
Portuguese[pt]
Os membros suplentes a que se refere a alínea a) podem ser nomeados relatores nos termos do artigo 62.o.
Romanian[ro]
Membrii supleanți menționați la litera (a) pot fi numiți raportori în conformitate cu articolul 62.
Slovak[sk]
Náhradníci uvedení v písmene a) môžu byť vymenovaní, aby pôsobili ako spravodajcovia v súlade s článkom 62.
Slovenian[sl]
Namestniki članov iz točke (a) se lahko imenujejo za poročevalce v skladu s členom 62.
Swedish[sv]
De suppleanter som avses i led a får utses till rapportörer i enlighet med artikel 62.