Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един път избирателите от окръг Сан Бенито... да разберат дадения им избор, няма да има съмнение за кой ще си подадат бюлетините.
Greek[el]
Μόλις οι ψηφοφόροι του Σαν Μπενίτο αντιληφθούν την επιλογή που έχουν, δε θα υπάρχει καμία αμφιβολία για το ποιον θα ψηφίσουν.
English[en]
Once the voters of San Benito County understand the choice presented them, there will be no question for whom they will cast their ballots.
Spanish[es]
Una vez que los votantes del condado de San Benito entiendan la opción que se les presenta no dudarán por quién emitir sus votos.
Finnish[fi]
Kunhan San Beniton piirikunnan äänestäjät ymmärtävät vaihtoehdot, - ei ole epäilystäkään siitä, kenelle he antavat äänensä.
French[fr]
Une fois que les votants du comté de San Benito comprendront le choix qui leur est présenté, il n'y aura aucun doute sur qui profitera de leurs votes.
Hungarian[hu]
Amint a San Benito megyei szavazók, megértik azt, amilyen lehetőségek kínálkoznak, nem lesz számukra kérdéses, hogy ki mellett tegyék le a voksuk.
Dutch[nl]
Als de kiezers in San Benito begrijpen welke keuze ze moeten maken... is het duidelijk voor wie ze gaan stemmen.
Polish[pl]
Wyborcy z San Benito County pojmą możliwość jaką mają i nie będzie wątpliwości na kogo oddadzą swój głos.
Portuguese[pt]
Quando os eleitores de San Benito entenderem a opção apresentada, não haverá dúvidas quanto ao voto que eles depositarão nas urnas.
Romanian[ro]
Odată ce alegătorii din Comitatul San Benito vor înţelege ce şansă le oferim, nu va încăpea îndoială pentru cine îşi vor da votul.
Russian[ru]
Как только избиратели округа Сан-Бенито поймут, какой перед ними стоит выбор, у них отпадут всякие сомнения, за кого голосовать.
Slovenian[sl]
Ko bodo volivci dežele San Benito doumeli ponujeno jim priložnost, ne bo nikakršnih pomislekov, komu bodo dodelili volilne kroglice.
Swedish[sv]
När San Benitos röstare inser deras valmöjliheter, så är det ingen tvekan om vilka de kommer att rösta på.