Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لي ان اعرف كيف تبدو المرأة القطة ؟
Bulgarian[bg]
Откъде да знам как звучи Жената-котка?
Czech[cs]
Netuším jaký zvuky vydává Catwoman?
Greek[el]
Που στο διάολο να ξέρω πως κάνει η Κατγούμαν;
English[en]
How the hell would I know what Catwoman sounds like?
Spanish[es]
¿Cómo diablos voy a saber como suena " Catwoman "?
Hungarian[hu]
Honnan kellene tudnom hogy milyen hangot ad ki egy Macskanő?
Italian[it]
Come cavolo faccio a sapere che versi fa Catwoman?
Polish[pl]
Skąd do diabła miałabym wiedzieć jak brzmi Catwoman?
Portuguese[pt]
Como diabos eu saberia como a mulher-gato parece?
Romanian[ro]
De unde naiba să ştiu ce sunete scoate Catwoman?
Russian[ru]
Откуда, черт подери, я могу знать, как говорит Женщина-Кошка?
Serbian[sr]
Otkud ja znam kako se glasa Žena mačka?
Turkish[tr]
Kedi Kadın'ın çıkardığı sesleri ben nereden bileyim?