Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On completion of the fieldwork, Nauru Ocean Resources would propose to undertake a pre-feasibility study involving: baseline environmental studies; resource estimations; preliminary engineering and metallurgical studies and design work for both the onshore and offshore components; and preliminary economic and commercial studies to provide scoping estimates for CAPEX and OPEX for mining, transportation and processing options.
Spanish[es]
Al terminar el trabajo sobre el terreno, la Nauru Ocean Resources propondría realizar un estudio previo de viabilidad que comprendería estudios ambientales de referencia; estimaciones de recursos; estudios preliminares de ingeniería y metalurgia; diseño de los componentes en tierra y en el mar; y estudios económicos y comerciales preliminares a fin de obtener estimaciones aproximadas de los gastos de capital y de explotación que entrañan distintas opciones de extracción, transporte y elaboración.
French[fr]
Une fois achevé le travail de terrain, Nauru Ocean Resources se proposerait d’entreprendre une étude de préfaisabilité comportant : l’établissement de profils écologiques de base; des estimations de la ressource; des études techniques et métallurgiques préliminaires et des études de conception portant à la fois sur les composantes terrestres et offshore; et des études économiques et commerciales préliminaires afin d’obtenir des estimations exploratoires des coûts en capital et des dépenses d’exploitation et de proposer différentes options en matière d’extraction, de transport et de traitement.
Russian[ru]
По завершении работы на местах «Науру оушн рисорсиз» предлагает провести предварительное технико-экономическое обоснование, включая: фоновые экономические исследования; ресурсные оценки; предварительные инженерные и металлургические исследования и конструкторские разработки применительно к компонентам как на берегу, так и в море; предварительные экономические и коммерческие исследования на предмет сметы капитальных и эксплуатационных издержек применительно к вариантам добычи, транспортировки и обработки.
Chinese[zh]
瑙鲁海洋资源在完成实地工作后,拟议进行一项可行性研究,内容是:环境基线研究;资源估算;初步工程和冶金研究以及岸上和近海部件的设计工作;初步的经济和商业研究,以便估算开采、运输和加工备选方案的基本建设费用和业务费用的数额。