Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Суроватъчни, млечни, суроватъчни и/или казеинови хидролизати като съставки за фармацевтични продукти и диетични продукти за медицински цели
Czech[cs]
Syrovátkové, mléčné, syrovátkové a/nebo kaseinové hydrolyzáty jako části pro farmaceutické výrobky a dietetické výrobky pro léčebné účely
Danish[da]
Hydrolysater af valle, mælke, mejeriprodukter og/eller kasein som dele af farmaceutiske og diætetiske produkter til medicinske formål
German[de]
Molke-, Milch-, Molken- und/oder Kaseinhydrolysate als Bestandteil für pharmazeutische Erzeugnisse und diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke
Greek[el]
Υδρολύματα ορού γάλακτος, γάλακτος και/ή καζεΐνης ως συστατικά για φαρμακευτικά παρασκευάσματα και διαιτητικές ουσίες για ιατρική χρήση
English[en]
Milk, whey and/or casein hydrolysates, being components for pharmaceutical preparations and dietetic substances, adapted for medical use
Spanish[es]
Hidrolizados de leche, suero de leche o caseína como componentes para productos farmacéuticos y productos dietéticos para uso médico
Estonian[et]
Vadaku-, piima-, vadaku- ja kaseiinhüdrolüsaadid farmatseutiliste toodete ja meditsiiniliste toodete komponendina
Finnish[fi]
Hera-, maito- ja/tai kaseiinihydrolysaatit farmaseuttisten tuotteiden ja dieettiravintoaineiden ainesosina lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Hydrolysats de petit-lait, de lait, de lait battu et/ou de caséine comme composants de produits pharmaceutiques et diététiques à usage médical
Hungarian[hu]
Savó-, tej-, savó- és/vagy kazeinhidrolizátok, mint gyógyszerészeti termékek és gyógyászati célú diétás termékek alkotóelemei
Italian[it]
Idrolisati del siero di latte, del latte, del siero di latte e/o della caseina come componenti di sostanze farmaceutiche e dietetiche per uso medico
Lithuanian[lt]
Išrūgų, pieno, išrūgų ir/ar kazeino hidrolizatai kaip farmacijos preparatų ir dietinių produktų (medicinos reikmėms) sudedamosios dalys
Latvian[lv]
Sūkalu, piena un/vai kazeīna hidrolizāti kā farmaceitisku izstrādājumu un diētisku izstrādājumu sastāvdaļas izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Idrolisi tax-xorrox, tal-ħalib u/jew tal-kaseina bħala komponenti ta' prodotti farmaċewtiċi u prodotti dijetetiċi għall-użu fil-mediċina
Dutch[nl]
Melkwei-, melk-, melkwei- en/of caseïnehydrolystaten als bestanddeel voor farmaceutische producten en diëtische preparaten voor medisch gebruik
Polish[pl]
Hydrolizaty serwatki, mleka, serwatki i/lub kazeiny jako części składowe do wyrobów farmaceutycznych i wyrobów dietetycznych do celów leczniczych
Portuguese[pt]
Hidrolisados de leite, de soro de leite e/ou de caseína enquanto componentes de produtos farmacêuticos e produtos dietéticos para uso medicinal
Romanian[ro]
Hidrolizat de produse lactate, lapte, lăptărie şi/sau cazeină drept componentă pentru produse farmaceutice şi substanţe dietetice de uz medical
Slovak[sk]
Srvátkové, mliečne, srvátkové a/alebo kazeínové hydrolyzáty ako súčasti pre farmaceutické výrobky a dietetické výrobky na medicínske účely
Slovenian[sl]
Sirotkini, mlečni in/ali kazeinski hidrolizati kot sestavina za farmacevtske proizvode in dietetske snovi za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Vassle-, mjölk-, vassle- och/eller kaseinhydrolysat som beståndsdelar för farmaceutiska produkter och dietiska produkter för medicinska ändamål