Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
22 – Решение по дело Daddy’s Dance Hall, посочено по-горе, точка 16; Решение по дело Watson Rask и Christensen, посочено по-горе, точка 27; Решение по дело Martin и др., посочено по-горе, точка 41.
Czech[cs]
22 – Výše uvedené rozsudky Daddy's Dance Hall, bod 16; Watson Rask a Christensen, bod 27; Martin a další, bod 41.
Danish[da]
22 – Daddy’s Dance Hall-dommen, præmis 16, Watson Rask og Christensen-dommen, præmis 27, og dommen i sagen Martin m.fl., præmis 41.
German[de]
22 – Urteile Daddy’s Dance Hall, in Fn. 9 angeführt, Randnr. 16, Watson Rask und Christensen, in Fn. 9 angeführt, Randnr.
Greek[el]
22 – Προαναφερθείσες αποφάσεις Daddy’s Dance Hall (σκέψη 16)· Watson Rask και Christensen (σκέψη 27), και Martin κ.λπ. (σκέψη 41).
English[en]
22 – Daddy's Dance Hall, paragraph 16; Watson Rask and Christensen, paragraph 27; Martinand Others, paragraph 41.
Spanish[es]
22 – Sentencias antes citadas Daddy's Dance Hall, apartado 16; Watson Rask y Christensen, apartado 27; Martin y otros, apartado 41.
Estonian[et]
22 – Eespool viidatud kohtuotsused Daddy's Dance Hall (punkt 16); Watson Rask ja Christensen (punkt 27); Martin jt (punkt 41).
Finnish[fi]
22 – Em. asia Daddy’s Dance Hall, tuomion 16 kohta; em. asia Watson Rask ja Christensen, tuomion 27 kohta; em. asia Martin ym., tuomion 41 kohta.
Hungarian[hu]
22 – A fent hivatkozott Foreningen af Arbejdsledere i Danmark ügyben hozott ítélet 16. pontja, a fent hivatkozott Watson Rask és Christensen ügyben hozott ítélet 27. pontja és a fent hivatkozott Martin és társai ügyben hozott ítélet 41. pontja.
Italian[it]
22 – Sentenze Daddy’s Dance Hall, cit. (punto 16); Watson Rask e Christensen, cit. (punto 27); Martin e a., cit. (punto 41).
Lithuanian[lt]
22 – Sprendimo Daddy's Dance Hall, minėto 9 išnašoje, 16 punktas; sprendimo Watson Rask ir Christensen, minėto 9 išnašoje, 27 punktas ir sprendimo Martin ir kiti, minėto 13 išnašoje, 41 punktas.
Latvian[lv]
22 – Iepriekš minētie spriedumi lietās Daddy’s Dance Hall, 16. punkts; Watson Rask un Christensen, 27. punkts; Martin u.c., 41. punkts.
Maltese[mt]
22 – Is-sentenzi ta’ Daddy’s Dance Hall, iċċitata iktar ’il fuq, punt 16; Watson Rask u Christensen, iċċitata iktar ’il fuq, punt 27; u Martin et, iċċitata iktar ’il fuq, punt 41.
Dutch[nl]
22 – Reeds aangehaalde arresten Daddy’s Dance Hall, punt 16; Watson Rask en Christensen, punt 27, en Martin e.a., punt 41.
Polish[pl]
22– Wyżej wymienione wyroki w sprawach: Daddy's Dance Hall, pkt 16, Watson Rask i Christensen, pkt 27, Martin i in., pkt 41.
Portuguese[pt]
22 – Acórdãos Daddy’s Dance Hall, já referido, n. ° 16; Watson Rask e Christensen, já referido, n. ° 27; Martin e o., já referido, n.
Romanian[ro]
22 – Hotărârea din 10 februarie 1988, Foreningen af Arbejdsledere i Danmark, citată anterior (punctul 16), și Hotărârile citate anterior Watson Rask și Christensen (punctul 27) și Martin și alții (punctul 41).
Slovak[sk]
22 – Pozri rozsudky Daddy’s Dance Hall, už citovaný, bod 16; Watson Rask a Christensen, už citovaný, bod 27; Martin a i., už citovaný, bod 41.
Slovenian[sl]
22 – Zgoraj navedene sodbe Daddy's Dance Hall, točka 16; Rask et Christensen, točka 27, in Martin in drugi, točka 41.
Swedish[sv]
22 – Domarna i de ovannämnda målen Daddy’s Dance Hall, punkt 16, Watson Rask och Christensen, punkt 27, och Martin m.fl., punkt 41.