Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over udtalelsen fra Gruppen af Uafhængige Eksperter og undersøgelser på de forskellige anlæg, som en række erfarne virksomheder har gennemført, er der skabt tætte kontakter med de nationale myndigheder, navnlig i Italien.
German[de]
Abgesehen von der Einholung einer Stellungnahme der Gruppe unabhängiger Sachverständiger sowie von Arbeiten und Studien, die erfahrene Unternehmen vor Ort durchgeführt haben, wurden fortlaufende Kontakte mit den nationalen Behörden hergestellt.
English[en]
Apart from the advice of the independent Group of Experts and the implementation by experienced companies of studies and works on the sites, close contacts have been established with national authorities.
Finnish[fi]
Riippumattoman asiantuntijaryhmän lausunnon ja kokeneiden yritysten paikan päällä toteuttamien tutkimusten ja työn lisäksi on luotu tiiviit suhteet kansallisiin viranomaisiin.
Swedish[sv]
Förutom råd från en grupp av oberoende experter och genomförande av undersökningar och arbeten på anläggningarna av företag med lång erfarenhet, har även nära kontakter knutits med nationella myndigheter.