Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي استخدام الصور الفوتوغرافية للمقاطع العَرْضية في تقييم شدة تعكير قاع البحار والمتعلق باحتمال نزول أجهزة الحفر الاسطواني المجوف في مربعات محددة في مناطق تأثرت بمسارات التعكّر.
English[en]
Photographic transects should be used to evaluate the intensity of seabed disturbance and related to the probability of box cores landing in areas impacted by the disturbance tracks.
Spanish[es]
Para evaluar la intensidad de las perturbaciones sufridas por los fondos marinos y la probabilidad de que los sacatestigos de caja caigan en zonas afectadas por las perturbaciones resultantes de los trabajos de exploración, han de utilizarse secciones fotográficas transversales.
French[fr]
Les transects photographiques devraient servir à mesurer l’intensité des perturbations du plancher océanique, en tenant compte de la probabilité que les échantillons aient bien été prélevés dans les sillons pratiqués lors de la perturbation.
Russian[ru]
Для оценки интенсивности донного возмущения и выяснения вероятности того, что коробчатые пробоотборники оказываются именно на участках, подвергшихся такому возмущению, следует использовать трансектные фотонаблюдения.