Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على أن اليونيسيف ما زالت تواصل تقديم المساعدة في البرامج المحلية للتوعية بالألغام، سواء في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة أو المناطق التي تسيطر عليها حركة نمور تحرير تاميل إيلام
English[en]
However, UNICEF continues to assist indigenous mine-awareness programmes, both in Government and LTTE-controlled areas
Spanish[es]
Sin embargo, el UNICEF sigue prestando asistencia a los programas locales de sensibilización sobre los peligros de las minas, tanto en las zonas controladas por el Gobierno como en las controladas por los Tigres
French[fr]
Toutefois, l'UNICEF continue à fournir une assistance aux programmes locaux de sensibilisation aux dangers présentés par les mines, aussi bien dans les zones contrôlées par le Gouvernement que par les Tigres de libération de l'Eelam tamoul
Russian[ru]
Тем не менее ЮНИСЕФ продолжает оказывать помощь местным программам информирования о минной опасности в районах, контролируемых как правительством, так и ТОТИ
Chinese[zh]
然而,儿童基金会继续在斯里兰卡政府和猛虎组织控制区为本地防雷宣传方案提供援助。