Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме само биоелектричен предавател.
Czech[cs]
Potřebuju jen bioelektrický vysílač.
German[de]
Alles, was wir brauchen ist ein bioelektrischer Transmitter.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε μόνο έναν βιοηλεκτρικό πομπό!
English[en]
All we need is a bioelectric transmitter.
Estonian[et]
Me vajame ainult bioelektroonilist transmitterit.
Basque[eu]
Eroale bioelektriko bat baino ez dugu behar.
Finnish[fi]
Tarvitsemme vain bioelektrisen lähettimen.
French[fr]
On a juste besoin d'un transmetteur bio-électrique.
Hebrew[he]
אנחנו רק צריכים משדר ביו-אלקטרוני.
Croatian[hr]
Potreban nam je bioelektrični predajnik.
Hungarian[hu]
Csak egy bioelektronikus jeladó kéne.
Italian[it]
Ci serve solo un trasmettitore bioelettrico.
Norwegian[nb]
Vi trenger en bioelektrisk sender!
Dutch[nl]
We hebben een bio-elektrische zender nodig.
Polish[pl]
Potrzebujemy bioelektro transmitera.
Portuguese[pt]
Só precisamos de um biotransmissor.
Romanian[ro]
Avem nevoie doar de un transmiţător bioelectric.
Serbian[sr]
Potreban nam je bioelektrični predajnik.
Swedish[sv]
Vi behöver en bioelektrisk sändare!
Turkish[tr]
Tek ihtiyacımız olan şey biyoelektrik iletici.