Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarna beweeg dit deur die tragea, of lugpyp, wat amper 11,5 sentimeter lank is en wat versterk word deur omtrent 20 C-vormige kraakbeenringe wat oor sy hele lengte gespasieer is.
Arabic[ar]
وبعدئذ الرُّغامى، البالغ طولها ٢⁄١ ٤ انشات (٥,١١ سم) تقريبا والمقوَّاة بنحو ٢٠ شريطا غضروفيا بشكل C موزَّعا على طولها.
Cebuano[ceb]
Sunod mao ang halos 11.5 sentimetros nga trachea, o windpipe, nga gilig-on sa mga 20 pormag-C nga hugpong sa cartilage nga gikal-ang sa tibuok niining gitas-on.
Czech[cs]
Dále je na řadě téměř 11,5 centimetru dlouhá průdušnice, vyztužená po celé délce dvaceti pravidelně rozmístěnými chrupavčitými oblouky ve tvaru písmene C.
Danish[da]
Så følger det godt 11 centimeter lange luftrør, som støttes af cirka 20 c-formede bruskringe, der ligger over hinanden.
German[de]
Daran schließt sich die fast 12 Zentimeter lange Trachea oder Luftröhre an, die in ihrer ganzen Länge durch etwa 20 hufeisenförmige Knorpelspangen versteift ist.
Greek[el]
Κατόπιν, υπάρχει η τραχεία, μήκους σχεδόν 11,5 εκατοστών, η οποία ενισχύεται από περίπου 20 ημικυκλικές δέσμες χόνδρων που είναι τοποθετημένες κατά διαστήματα σε όλο το μήκος της.
English[en]
Next is the almost 4 1/2-inch-long [11.5 cm] trachea, or windpipe, reinforced by about 20 C-shaped bands of cartilage spaced throughout its length.
Spanish[es]
Luego está la tráquea, de unos 12 centímetros de longitud y toda ella reforzada por unos 20 anillos cartilaginosos en forma de C.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen on vuorossa suunnilleen 10–11 senttimetrin pituinen henkitorvi, jota sen koko pituudella tukevat tasaisen välimatkan päässä toisistaan olevat noin 20 C:n muotoista rustorengasta.
French[fr]
Vient ensuite la trachée, ou trachée-artère, longue de 11,5 centimètres et soutenue par environ 20 anneaux cartilagineux, en forme de C, répartis sur toute sa longueur.
Hebrew[he]
אחריו הוא זורם דרך קנה־הנשימה, שאורכו 11.5 סנטימטר, והעשוי כ־20 טבעות־סחוס פתוחות בחלקן האחורי.
Hiligaynon[hil]
Masunod amo ang halos 11.5 sentimetros nga trachea, ukon lalag-ukan, ginabuligan sang mga 20 ka korte-C nga hugpong sang kartilago nga nagabal-otbal-ot sa kalabaon sini.
Indonesian[id]
Berikutnya adalah trakhea atau batang tenggorokan sepanjang 11,5 sentimeter, yang di sepanjangnya diperkuat oleh 20 tulang rawan berbentuk huruf C.
Iloko[ilo]
Sumaganad isut’ dandani 11.5 centimetros a trachea, wenno windpipe, a pabilgen ti agarup 20 a kasla itsura ti C a nalukneng a tultulang a nadayday nga agpapada ti kaaddayuda iti intero a kaatiddogna.
Icelandic[is]
Leiðin liggur síðan niður barkann sem er um 11 sentimetra langur, en hann er styrktur um það bil 20 C-laga brjóskgjörðum sem dreift er eftir honum endilöngum.
Italian[it]
C’è poi la trachea, lunga quasi 12 centimetri, rinforzata da una ventina di anelli cartilaginei a forma di C disposti a intervalli per tutta la sua lunghezza.
Japanese[ja]
次に通るのは約11.5センチの気管です。 C字形の軟骨が約20個,気管全体に並んで補強しています。
Korean[ko]
다음엔 거의 11.5센티미터 길이의 기관(氣管) 곧 숨통을 지나는데, 전체에 걸쳐 C자 모양의 연골 띠 약 20개가 일정한 간격을 두고 위치하면서 그것을 받치고 있다.
Norwegian[nb]
Så går den gjennom det cirka 12 centimeter lange luftrøret, som er forsterket av omkring 20 C-formede bruskringer.
Dutch[nl]
Dan komt de bijna 11,5 centimeter lange luchtpijp, die versterkt is met zo’n 20, over de hele lengte verdeelde, C-vormige kraakbeenringen.
Polish[pl]
Potem trafia do prawie 12-centymetrowej tchawicy, wzmocnionej na całej długości około 20 podkowiastymi chrząstkami.
Portuguese[pt]
Em seguida vem a traquéia, de 11,5 centímetros de comprimento, reforçada por cerca de 20 arcos de cartilagem, em forma de C, espacejados em toda a sua extensão.
Russian[ru]
Продолжением гортани является трахея или дыхательное горло, длиной почти в 12 сантиметров, которая по всей своей длине укреплена приблизительно 20 подковообразными хрящами.
Slovak[sk]
Ďalej sa nachádza takmer 11,5 centimetra dlhá trachea čiže priedušnica vystužená asi dvadsiatimi prstencovitými chrupavkami tvaru písmena C, ktoré sú rozmiestnené po celej jej dĺžke.
Swedish[sv]
Därefter följer den cirka 11 centimeter långa luftstrupen, trakea, som är förstärkt utmed hela sin längd med omkring 20 C-formade broskringar.
Swahili[sw]
Halafu kuna trakea, au koo ya pumzi yenye urefu wa karibu sentimita 11.5, ambayo huongezewa nguvu na tepe zipatazo 20 za mifupa miororo zenye umbo la herufi C zilizowamba katika marefu yake yote.
Tamil[ta]
அடுத்து, அதன் முழு நீளத்தில் இடைவெளிப்படுத்தப்பட்ட குருத்தெலும்புகளாலான சுமார் 20 C-வடிவ வார்ப்பட்டைகளால் பலப்படுத்தப்பட்ட, ஏறக்குறைய 11.5 சென்டிமீட்டர் நீள மூச்சுக்குழல் அல்லது சுவாசக் குழாய் உள்ளது.
Telugu[te]
తర్వాత వుండేది దాదాపు 11.5 సెంటిమీటర్లు పొడవున్న వాయునాళం లేక గాలిగొట్టం, ఇది దాని నిలువునా సి-ఆకారపు షుమారు 20 దాకా వున్న తరుణాస్థి పట్టీలతో బలపరచబడి వుంటుంది.
Thai[th]
ถัด จาก นั้น ก็ คือ หลอด คอ (trachea) มี ความ ยาว เกือบ 11.5 ซม. เสริม ด้วย กระดูก อ่อน รูป ตัว ซี ประมาณ 20 ชิ้น ตลอด ความ ยาว ของ มัน.
Tagalog[tl]
Susunod ay ang halos 11.5 centimetro-ang-haba na lalagukan (trachea), o windpipe, pinagtibay ng halos 20 hugis-C na pangkat ng mga kartilago sa buong kahabaan nito.
Turkish[tr]
Şimdi sıra, uzunluğu yaklaşık 12 santimetre olan, boylu boyunca “C” şeklindeki 20 kadar kıkırdak bandıyla güçlendirilmiş soluk borusundadır.
Zulu[zu]
Ngokulandelayo kukhona itrachea, noma ipayipi lomoya elicishe libe amasentimitha angu-11,5 ubude, eliqiniswe lonke ngamabhande oqwanga acishe abe ngu-20 amise okuka-C aqhelelene.