Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Негово Светейшество е притеснен за посоката на френската външна политика.
Czech[cs]
Jeho Svatost znepokojuje směr budoucí francouzské zahraniční politiky.
Greek[el]
Η Αγιότητά του ανησυχεί για την κατεύθυνση της εξωτερική πολιτικής της Γαλλίας.
English[en]
His Holiness is concerned about the direction of French foreign policy.
Spanish[es]
A Su Santidad le preocupa la dirección de la política exterior de Francia.
Estonian[et]
Tema Pühadus on mures Prantsusmaa välispoliitika suundade suhtes.
Hebrew[he]
הוד קדושתו מודאג בנוגע לכיוון אליו פונה מדיניות החוץ של צרפת.
Croatian[hr]
Njegova Svetost je zabrinuta zbog smjera francuske vanjske politike.
Hungarian[hu]
Őszentsége aggódik a francia külpolitika iránya miatt.
Italian[it]
Sua Santita'e'preoccupato dalla direzione della politica estera francese.
Norwegian[nb]
Hans hellighet er bekymret for fransk utenrikspolitikk.
Dutch[nl]
Zijne Heiligheid maakt zich zorgen over het Franse vreemdelingenbeleid.
Polish[pl]
Jego Świętobliwość jest zaniepokojony kierunkiem polityki zagranicznej Francji.
Portuguese[pt]
Sua Santidade está apreensivo com política externa de França.
Romanian[ro]
Prea Sfinţia s-a e îngrijorată de direcţia Franţei în legătură cu politica străină.
Russian[ru]
Его святейшество обеспокоен направлением французской внешней плитики.
Slovenian[sl]
Njegova svetost je zaskrbljena zaradi smeri francoske zunanje politike.
Swedish[sv]
Hans helighet är oroad över Frankrikes utrikespolitik.
Turkish[tr]
Papa hazretleri Fransa'nin dis politikasinin gittigi yönde endiseli.