Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عودى إلي ، أو أنني سوف أستمتع بقتلك بيدك.
Czech[cs]
Vrať se ke mně, nebo tě s radostí zabiju v tvém těle.
Greek[el]
Γύρνα πίσω σε μένα, ή θα έχω τη διασκέδαση να σε σκοτώσω.
English[en]
Come back to me, or I will have fun killing you in yours.
Spanish[es]
Vuelve a mí, o me divertiré matándote en el tuyo.
Finnish[fi]
Tule ruumiiseeni, tai tapan sinut omassasi.
French[fr]
Reviens-moi, ou je vais prendre plaisir à te tuer.
Hungarian[hu]
Gyere velem, vagy élvezettel öllek meg téged és azokat akik veled vannak.
Italian[it]
Torna da me... o mi divertirò a ucciderti in questo tuo corpo.
Polish[pl]
Wróć do mnie, albo będę się świetnie bawić, zabijając was obie.
Portuguese[pt]
Volta para mim, ou divirto-me a matar-te e à tua hospedeira.
Romanian[ro]
Vino înapoi la mine, sau mă voi distra omorându-te în gazda ta.
Serbian[sr]
Vrati mi se, ili ću se zabaviti ubijajući te tvom.
Swedish[sv]
Kom tillbaka till mig. Annars dödar jag dig och din kropp.
Turkish[tr]
Bana geri dön, yoksa ikinizi de büyük bir zevkle öldürürüm.