Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
възможността за преотдаване под наем на оборудването на трети страни;
Czech[cs]
možnost pronajmout zařízení třetím stranám,
Danish[da]
muligheden for at fremleje udstyret til tredjeparter
German[de]
die Möglichkeit der Untervermietung der Ausrüstung an Dritte;
Greek[el]
δυνατότητα υπενοικίασης του εξοπλισμού σε τρίτους,
English[en]
the possibility to sublet the equipment to third parties,
Spanish[es]
la posibilidad de subarrendar los equipos a terceros;
Estonian[et]
võimalus seadmeid kolmandatele isikutele allrentida;
Finnish[fi]
Sopimukseen lisätään mahdollisuus alivuokrata laitteita kolmansille osapuolille.
French[fr]
la possibilité de sous-louer les équipements à des tiers,
Croatian[hr]
mogućnost podnajma opreme trećim stranama,
Hungarian[hu]
a berendezéseknek harmadik felek felé, bérlet keretében való továbbadásának lehetősége,
Italian[it]
possibilità di subaffittare l’attrezzatura a terzi;
Lithuanian[lt]
nustatoma galimybė įrangą pernuomoti trečiosioms šalims,
Latvian[lv]
iespēja apakšnomāt iekārtas trešajām personām,
Maltese[mt]
il-possibbiltà ta’ sullokazzjoni tat-tagħmir lil partijiet terzi;
Dutch[nl]
de mogelijkheid om het materieel te onderverhuren aan derden;
Polish[pl]
wprowadzenie możliwości poddzierżawiania sprzętu osobom trzecim,
Portuguese[pt]
a possibilidade de sublocação do equipamento a terceiros;
Romanian[ro]
posibilitatea de a subînchiria echipamentul unor terți;
Slovak[sk]
možnosť ďalej prenajať zariadenia tretím stranám,
Slovenian[sl]
možnost oddaje opreme v podnajem tretjim osebam;
Swedish[sv]
Det blir möjligt att hyra ut utrustningen i andra hand till tredje part.