Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To extend them for a longer time, an application for separation, divorce, annulment, child custody or alimony must be filed within that period.
Spanish[es]
Para que se prorroguen en el tiempo, es necesario presentar dentro de este plazo una demanda de separación, divorcio, nulidad matrimonial, filiación, o alimentos.
French[fr]
Pour être prorogées, il faut présenter dans ce délai une demande de séparation, de divorce, de nullité du mariage, de garde d’enfant ou de pension alimentaire.
Russian[ru]
Для их своевременного продления необходимо в течение этого срока представить заявление о раздельном проживании, разводе, признании брака недействительным, установлении отцовства или выплате алиментов.
Chinese[zh]
如需延长有效期,则应在该期限内提出分居、离婚、解除婚约、子女监护或赡养费等申请。